Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, остави ми съобщение.
Czech[cs]
Ano, nechal mi vzkaz v hlasové schránce.
Greek[el]
Ναι, άφησε ένα μήνυμα στον τηλεφωνητή μου.
English[en]
Yes, he left a message on my voice mail.
Spanish[es]
Sí, dejó un mensaje en mi buzón de voz.
Finnish[fi]
Hän oli jättänyt viestin että nuken voisi hakea
French[fr]
Oui, il a laissé un message sur mon répondeur.
Croatian[hr]
Ostavio mi je poruku.
Hungarian[hu]
Igen, üzenetet hagyott a rögzítőmön.
Polish[pl]
Tak, zostawił wiadomość na poczcie głosowej.
Portuguese[pt]
Sim, ele deixou uma mensagem na minha caixa postal.
Romanian[ro]
Da, mi-a lasat un mesaj.
Serbian[sr]
Ostavio mi je poruku.
Turkish[tr]
Evet, sesli postama bir mesaj bırakmış.