Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا شك أني لا أمانع بعضاً من الويسكي من حين إلى آخر.
Bulgarian[bg]
Определено пия бърбън от време на време.
Bosnian[bs]
Definitivno mi ne smeta malo burbona s vremena na vreme.
Danish[da]
Jeg har intet imod bourbon ind imellem.
German[de]
Ich trinke sicherlich gerne hin und wieder einen Bourbon.
Greek[el]
Δεν με πειράζει να πίνω μπέρμπον καμιά φορά.
English[en]
I definitely don't mind a bourbon from time to time.
Spanish[es]
Sin duda no me molesta un bourbon de vez en cuando.
Estonian[et]
Burbooni maitsen vahel meeleldi.
Finnish[fi]
Nautin kyllä bourbonista toisinaan.
French[fr]
J'aime bien un petit bourbon de temps en temps.
Hebrew[he]
בהחלט לא אכפת לי ויסקי מידי פעם.
Croatian[hr]
Volim povremeno popiti burbon.
Hungarian[hu]
Igen, néha nem árt egy kis bourbon.
Italian[it]
Non mi dispiace un po'di bourbon di tanto in tanto.
Norwegian[nb]
Jeg liker godt en bourbon nå og da.
Dutch[nl]
Ik hou wel van bourbon op z'n tijd.
Polish[pl]
Od czasu do czasu.
Portuguese[pt]
De tempos a tempos, gosto de um uísque, sim.
Romanian[ro]
Sigur nu mă deranjează un whisky din când în când.
Russian[ru]
Иногда я не отказываюсь от бурбона.
Slovenian[sl]
Vsake toliko časa se res prileže.
Swedish[sv]
Jag har inget emot en whisky då och då.
Turkish[tr]
Ara sıra viski içmeye hayır demem.
Vietnamese[vi]
Tôi cũng chẳng phân biệt được rượu uyt-xki nữa.