Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
" نجوم تموت ، و نجوم تُولد "
Bulgarian[bg]
Звезди се раждат и умират.
Bosnian[bs]
Zvijezde umiru i zvijezde se rađaju.
Czech[cs]
Hvězdy umírají, a hvězdy se rodí.
German[de]
Alte Sterne vergehen und neue Sterne werden geboren!
Greek[el]
Αστέρια πεθαίνουν, και αστέρια γεννιούνται.
English[en]
Stars die, and stars are born.
Spanish[es]
Un lugar donde nacen y mueren estrellas.
French[fr]
Des étoiles meurent, d'autres naissent.
Croatian[hr]
Zvijezde umiru i zvijezde se rađaju.
Hungarian[hu]
Csillagok születnek és halnak el.
Italian[it]
Stelle muoiono, e stelle nascono.
Polish[pl]
Gwiazdy umierają i gwiazdy się rodzą.
Portuguese[pt]
Estrelas morrem e nascem.
Romanian[ro]
Stele mor şi stele se nasc.
Slovenian[sl]
Zvezde umirajo, in zvezde se rodijo.
Serbian[sr]
Zvezde umiru i zvezde se rađaju.
Turkish[tr]
Ama yıldızlar ölür ve yerine yenileri doğar.
Ukrainian[uk]
Зірки вмирають і народжуються знову