Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Беше повече от 32 градуса по Целзий за цели 6 месеца. И на практика уби 60 процента от коралите.
German[de]
Für sechs Monate war es über 32 Grad Celsius heiß. Im Prinzip sind der Bleiche 60 % der Korallen zum Opfer gefallen.
English[en]
It was over 32 degrees Celsius for six months and it basically killed 60 percent of the coral.
Estonian[et]
Oli üle 32 kraadi kuus kuud ja see tappis 60 protsenti korallides.
Croatian[hr]
Bilo je preko 32 Celzijeva stupnja šest mjeseci i zapravo je to ubilo 60 posto koralja.
Hungarian[hu]
Hat hónapon keresztül 32 fok fölött volt a hőmérséklet. Ez a korallnak gyakorlatilag 60%-át elpusztította.
Indonesian[id]
Suhunya lebih dari 32 derajat Celsius selama enam bulan sehingga membunuh 60 persen dari terumbu karang.
Italian[it]
Per 6 mesi la temperatura si è mantenuta sopra i 32 gradi C, uccidendo, in pratica, il 60 % dei coralli.
Korean[ko]
6개월간 섭씨 32도가 넘었어요. 기본적으로 전체 산호 중 60%가 죽었죠.
Dutch[nl]
Het was meer dan 32 graden Celsius gedurende 6 maanden. En het heeft feitelijk 60 procent van het koraal gedood.
Polish[pl]
Przez sześć miesięcy były ponad 32 stopnie Celsjusza. I to w gruncie rzeczy zabiło 60 procent koralowców.
Portuguese[pt]
Estiveram mais de 32o Celsius durante seis meses e isso basicamente matou 60% dos corais.
Romanian[ro]
Au fost peste 32 grade Celsius în apă, timp de 6 luni. Şi asta a ucis 60 procente din corali.
Russian[ru]
Шесть месяцев температура превышала 32 градуса, и это убило 60 процентов кораллов.
Slovak[sk]
Teplota bola nad 32 stupňov Celzia po dobu šiestich mesiacov. A toto v podstate zabilo 60 percent koralov.
Serbian[sr]
Било је преко 32 степена Целзијусове скале током 6 месеци. И то је практично убило 60% корала.
Thai[th]
มากกว่า 32 องศาเซลเซียสเป็นเวลาหกเดือน หลักๆมันได้ฆ่า 60 เปอร์เซนต์ของปะการัง
Vietnamese[vi]
Nhiệt độ lên cao hơn 32 độ C trong sáu tháng. Về cơ bản, nó đã giết 60% lượng san hô.
Chinese[zh]
海水温度高于32摄氏度持续六个月呀。 高温杀死了大约 百分之六十的珊瑚。