Metadata
Author: ted2019
Data
Belarusian[be]
Інтэрнэт -- суперхуткая дарога для падсвядомасці, аднак анлайн, праяўляючы эмпатыю да іншых, мы дадаем карысці ўсім нам, ствараючы лепшы і больш бяспечны свет.
Bulgarian[bg]
Интернетът е магистрала с ускорен трафик за импулсите, но онлайн, показването на емпатия към другите носи ползи за всички нас и спомага създаването на по-безопасен и по-добър свят.
Catalan[ca]
Internet és una gran autopista de la identitat, però mostrar empatia a la xarxa ens beneficia a tots i ajuda a crear un món millor i més segur.
Czech[cs]
Internet je dálnicí k id, ale ukazovat empatii ostatním v on-line světě přináší výhody nám všem a pomáhá vytvořit bezpečnější a lepší svět.
Danish[da]
Internettet er supermotorvejen for id'et, men online yder det, at vise empati for andre, en fordel for os alle og hjælper med at skabe en sikrere og bedre verden.
German[de]
Das Internet ist eine Autobahn für das Es, aber wenn wir online Mitgefühl für andere Leute zeigen, hilft es uns allen und schafft eine sicherere und bessere Welt.
Greek[el]
Το ίντερνετ είναι δρόμος ταχείας κυκλοφορίας όμως στο διαδίκτυο, η ενσυναίσθηση μας οφελεί όλους και βοηθά στη δημιουργία ενός ασφαλέστερου και καλύτερου κόσμου.
English[en]
The Internet is the superhighway for the id, but online, showing empathy to others benefits us all and helps create a safer and better world.
Spanish[es]
Internet es la autopista del "id" o del ello, pero en línea, mostrar empatía con los demás nos beneficia a todos y ayuda a crear un mundo más seguro y mejor.
Estonian[et]
Internet on alateadvuse kiirtee, aga kui me suhtume internetis teistesse osavõtlikult, tuleb see kasuks kõigile ning aitab muuta maailma turvalisemaks ja paremaks.
Persian[fa]
اینترنت شاهراهی برای این نهاد است، اما نشان دادن همدلی و شفقت بطور انلاین به دیگران به نفع همه ما برای ایجاد جهانی آرام تر و بهتر است.
Finnish[fi]
Internet on alitajunnan valtatie, mutta empatian näyttäminen verkossa hyödyttää meitä kaikkia ja auttaa luomaan turvallisemman ja paremman maailman.
French[fr]
Internet est l'autoroute de l'inconscient primitif, mais montrer de l'empathie en ligne bénéficie à tous et aide à créer un monde meilleur et plus sûr.
Hebrew[he]
האינטרנט היא אוטוסטרדה לאיד, אבל ברשת, להראות אמפתיה לאחרים מועיל לכולנו ועוזר ליצור עולם טוב ובטוח יותר.
Croatian[hr]
Internet je poput veleprometnice za id, no online, iskazivanje empatije drugima dobro utječe na sve nas i pomaže u izgradnji sigurnijeg i boljeg svijeta.
Hungarian[hu]
Az internet egy szupersztráda az egyén számára, de ha online együttérzést mutatunk másokkal, az mindenkinek jó és hozzájárul egy biztonságosabb, jobb világ létrejöttéhez.
Indonesian[id]
Internet adalah jalan tol super untuk id, tapi online, menunjukkan empati kepada orang lain memanfaatkan kita semua dan membantu menciptakan dunia yang lebih aman dan lebih baik.
Italian[it]
Internet è l'autostrada dell'identità, ma online, mostrare empatia nei confronti degli altri avvantaggia tutti e aiuta a creare un mondo migliore e più sicuro.
Lithuanian[lt]
Internetas yra greitkelis tapatybei, bet internete rodoma empatija kitiems padeda mums visiems ir padeda kurti saugesnį ir geresnį pasaulį.
Latvian[lv]
Internets ir „id” ātrgaitas lielceļš, bet empātijas izrādīšana internetā dod labumu mums visiem un palīdz veidot pasauli drošāku un labāku.
Dutch[nl]
Het internet is de supersnelweg voor het id, maar online hebben we allemaal baat bij blijken van empathie voor anderen. Het maakt de wereld veiliger en beter.
Polish[pl]
Internet to autostrada dla id, ale okazywanie empatii innym przynosi korzyści wszystkim i pomaga tworzyć lepszy świat.
Portuguese[pt]
A Internet é a autoestrada para o "Id" mas online, a empatia para com os outros beneficia-nos a todos e ajuda a criar um mundo melhor e mais seguro.
Romanian[ro]
Internetul este mediul ideal pentru exprimare, A fi empatic online e în folosul tuturor și ajută la crearea unei lumi mai sigure și mai bune.
Russian[ru]
Интернет — это суперавтострада для эгоцентризма, но выказывание сочувствия к другим принесёт пользу всем нам и поможет создать более безопасный и лучший мир.
Slovak[sk]
Internet býva diaľnicou pre nízke pudy, ale prejavy internetovej empatie prospievajú nám všetkým a pomáhajú nám vytvárať bezpečnejší a lepší svet.
Slovenian[sl]
Internet je kot super avtocesta za id, a na spletu izkazovanje sočutja drugim pomaga vsem in pomaga ustvariti varnejši in boljši svet.
Serbian[sr]
Internet je super auto-put ida, ali pokazivanje empatije za druge na internetu koristi svima nama i pomaže nam da stvorimo sigurniji i bolji svet.
Swedish[sv]
Internet är en supermotorväg för detet, men att visa empati för andra på nätet gynnar oss alla och hjälper oss skapa en säkrare och bättre värld.
Thai[th]
อินเทอร์เน็ตนั้นเป็นทางด่วนของอัตตา แต่ในโลกออนไลน์ การแสดงความเห็นอกเห็นใจผู้อื่น มีประโยชน์ต่อพวกเราทุกคน และช่วยสร้างโลกที่ดีและปลอดภัยกว่า
Turkish[tr]
Internet, id için bir otoban, ama çevrimiçi, başkalarına empati duymak hem hepimiz için yararlı, hem de daha güvenli ve iyi bir dünya yaratmamıza yardımcı oluyor.
Ukrainian[uk]
В Інтернеті легко самоствердитись, але продемонструвавши онлайн співчуття до інших, вигоду отримають всі, а світ від цього стане безпечнішим та кращим.
Chinese[zh]
互联网是个人表达自我的高速公路, 不过在网上,对他人表现出同理心 会使我们每个人受益, 并且会帮助创造更安全、更美好的世界。