Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, на мен не ми е звънял.
Czech[cs]
No, mě kurva nevolal.
Danish[da]
Han ringede fand'me ikke til mig!
Greek[el]
Δεν με πήρε.
English[en]
Well, he didn't fuckin'bell me.
Spanish[es]
Bueno, a mi no me llamó.
Estonian[et]
Noh, mulle ta kurat küll ei helistanud.
French[fr]
Bin il m'a pas téléphoné à moi.
Hebrew[he]
ובכן, הוא לא התקשר אלי.
Croatian[hr]
Pa, mene nije jebeno zvao.
Hungarian[hu]
Rám nem csörgött!
Lithuanian[lt]
Na, man jis nepaskambino.
Norwegian[nb]
Han ringte faen ikke til meg.
Portuguese[pt]
Bem, ele a mim não me telefonou.
Romanian[ro]
Pai si de ce pula mea nu ma sunat pe mine?
Slovenian[sl]
No, mene ni poklical, kajne.
Serbian[sr]
Pa, mene nije jebeno zvao.
Swedish[sv]
Han ringde fan inte mig.
Turkish[tr]
İyi, beni aramadı.