Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og i dette spørgsmål er Theodosius Dobzhansky — „vort århundredes største evolutionist“, som Gould har betegnet ham — enig med Kristol.
German[de]
Und Theodosius Dobzhansky, den Gould für „den bedeutendsten Evolutionisten unseres Jahrhunderts“ hält, stimmt mit Kristol überein.
Greek[el]
Και ο ‘μεγαλύτερος εξελικτής του αιώνα μας’ σύμφωνα με τον Γκουλντ, ο Θεοδόσιος Ντομπζάνσκι, συμφωνεί με τον Κρίστολ.
English[en]
And Gould’s “greatest evolutionist of our century,” Theodosius Dobzhansky, agrees with Kristol.
Spanish[es]
Y Theodosius Dobzhansky, “el mayor evolucionista de nuestro siglo”, según Gould, concuerda con Kristol.
Finnish[fi]
Ja Gouldin ”vuosisatamme suurin kehitysopin kannattaja”, Theodosius Dobzhansky, on samaa mieltä Kristolin kanssa.
Croatian[hr]
A Gouldov “najveći evolucionista našeg stoljeća”, Theodosius Dobzhanskv, slaže se s Kristolom.
Icelandic[is]
Og „mesti þróunarfræðingur okkar aldar“ að mati Goulds, Theodosius Dobzhansky, tekur í sama streng og Kristol.
Italian[it]
E Theodosius Dobzhansky, che è per Gould “il massimo evoluzionista del nostro secolo”, è d’accordo con Kristol.
Japanese[ja]
また,グールドにとって「今世紀最大の進化論者」であるテオドシウス・ドブジャンスキーも,クリストルと同じ意見を持っています。
Norwegian[nb]
Og han som ifølge Gould er «den største evolusjonisten i vårt århundre», Theodosius Dobzhansky, er enig med Kristol.
Dutch[nl]
En Goulds „grootste evolutionist van onze eeuw”, Theodosius Dobzhansky, is het met Kristol eens.
Polish[pl]
A Theodosius Dobzhansky, którego Gould uważa za „największego ewolucjonistę naszego stulecia”, zgadza się z Kristolem.
Portuguese[pt]
E Theodosius Dobzhansky, “o maior evolucionista de nosso século”, na opinião de Gould, concorda com Kristol.
Slovenian[sl]
In Gouldov »največji evolucionist našega stoletja«, Theodosij Dobzhansky, se s Kristolom strinja.
Swedish[sv]
”Vårt århundrades störste evolutionist” enligt Gould, Theodosius Dobzhansky, har också gjort utlåtanden som stöder det Kristol säger.
Turkish[tr]
Ve Gould’un “yüzyılımızın en büyük evrimcisi” olarak adlandırdığı Theodosius Dobzhansky de, bu konuda Kristol ile aynı fikirdedir.
Ukrainian[uk]
І Гулдів „найбільший прихильник еволюційного процесу в нашому столітті”, Теодосій Добжанський, погоджується з Крістолом.