Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Kollektive lønforhandlinger bør reformeres, så der tages større hensyn til vækst i produktiviteten.
German[de]
Die Tarifverhandlungen sollten reformiert werden, um das Produktivitätswachstum stärker zu berücksichtigen.
English[en]
Collective wage negotiations should be reformed to take greater account of productivity growth.
Spanish[es]
Las negociaciones salariales colectivas deberían reformarse para tener más en cuenta el aumento de la productividad.
Finnish[fi]
Työehtosopimusneuvotteluita pitäisi uudistaa, jotta niissä kiinnitettäisiin suurempaa huomiota tuottavuuden kasvuun.
French[fr]
Les négociations salariales collectives doivent être réformées afin de prendre davantage en considération la croissance de la productivité.
Italian[it]
Le contrattazioni salariali collettive dovrebbero essere riformate in modo da tenere maggiormente conto della crescita di produttività.
Dutch[nl]
Collectieve loononderhandelingen moeten zodanig worden hervormd, dat daarin meer rekening wordt gehouden met productiviteitsgroei.
Portuguese[pt]
As negociações salariais colectivas devem ser objecto de uma reforma a fim de terem mais em conta o aumento da produtividade.
Swedish[sv]
Kollektiva löneförhandlingar borde reformeras för att ta mer hänsyn till produktivitetstillväxt.