Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
جمع وتحليل وتقييم المعلومات عن الوضع العسكري في مناطق العمليات التي تقودها الإدارة عن التهديدات العسكرية للعمليات الحالية والمحتملة، وذلك بالتنسيق الوثيق مع العمليات التي تقودها الإدارة، ومركز أوضاع عمليات حفظ السلام، والأفرقة العملانية المتكاملة، وإدارة شؤون السلامة والأمن؛
English[en]
Gathering, analysing and assessing information on the military situation in the areas of Department-led operations and military threats to current and potential operations, in close coordination with Department-led operations, the Peacekeeping Situation Centre, integrated operational teams and the Department of Safety and Security;
Spanish[es]
Reunir, analizar y evaluar información sobre la situación militar en las zonas de las operaciones dirigidas por el Departamento, y amenazas de índole militar a operaciones actuales y futuras, en estrecha coordinación con las operaciones dirigidas por el Departamento, el Centro de Situación de Mantenimiento de la Paz, los equipos operacionales integrados y el Departamento de Seguridad;
French[fr]
Rassembler, analyser et apprécier les données d’information sur la situation militaire dans les régions où les opérations conduites par le Département sont déployées ainsi que les menaces militaires qui pèsent sur les opérations en cours ou envisagées, en coordination étroite avec les opérations conduites par le Département, le Centre de situation, les équipes opérationnelles intégrées et le Département de la sûreté et de la sécurité;
Russian[ru]
сбор, анализ и оценка информации о военной обстановке в местах проведения операций, находящихся в ведении Департамента, и о военных угрозах действующим и потенциальным операциям в тесном взаимодействии с самими операциями, находящимися в ведении Департамента, Оперативным центром деятельности по поддержанию мира, объединенными оперативными группами и Департаментом охраны и безопасности;
Chinese[zh]
同该部领导的各项行动、维和情况中心、统筹行动小组及安全和安保部密切协调,收集、分析和评估关于该部领导的各项行动的地区内军事形势及对当前和潜在行动的军事威胁的信息;