Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
På grundlag af det foregående anså vi det for bedst at stemme blankt ved selve afstemningen om mistillidsvotummet.
German[de]
Deshalb haben wir uns bei der Abstimmung über den Mißtrauensantrag für die Stimmenthaltung entschieden.
Greek[el]
Με βάση τα παραπάνω στοιχεία, θεωρήσαμε ότι η καλύτερη εναλλακτική λύση ήταν να ψηφίσουμε λευκό σε αυτή την ψηφοφορία επί της πρότασης μομφής.
English[en]
In view of the above we considered that it would be best for us to abstain in the vote on the censure motion.
Spanish[es]
Por todo lo anteriormente expuesto, hemos considerado que la mejor alternativa era la abstención durante la votación de la moción de censura.
Finnish[fi]
Edellä olevan perusteella pidimme parhaana vaihtoehtona äänestää tyhjää itse luottamuslauseäänestyksessä.
French[fr]
En fonction de ce qui précède, nous avons considéré que la meilleure solution était le vote blanc dans le scrutin sur la confiance.
Italian[it]
Per tale motivo riteniamo che l'unica alternativa possibile sia quella di astenerci dal votare in merito alla mozione di censura.
Dutch[nl]
Op basis van het voorgaande leek het ons het beste om blanco te stemmen tijdens de stemming over de motie zelf.
Portuguese[pt]
Com tudo o que foi anteriormente dito, consideramos que votar em branco na votação da moção de censura foi a melhor alternativa.
Swedish[sv]
På grundval av ovanstående ansåg vi att det bästa alternativet var att rösta blankt i själva misstroendeomröstningen.