Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مرحى, يا صانعي الجحيم
Bulgarian[bg]
Добре дошъл Адски бръснач.
Czech[cs]
Vítejte, Hellraiseři.
Danish[da]
Velkommen, Hellraisers.
Greek[el]
Καλως ήρθατε, Hellraisers.
English[en]
Welcome, Hellraisers.
Estonian[et]
Tere tulemast, Põrgusigitised.
Finnish[fi]
Tervetuloa, Hellraiserit.
French[fr]
Bienvenue, Hellraisers.
Hebrew[he]
ברוכים הבאים, מעוררי הגיהינום.
Croatian[hr]
Dobrodošli, Demoni Pakla.
Hungarian[hu]
Üdvözöllek titeket, Pokolkeltők!
Italian[it]
Benvenuti, Hellraisers.
Dutch[nl]
Welkom, Hellraisers.
Polish[pl]
Witajcie, Hellraisers.
Portuguese[pt]
Bem vindos, Hellraisers.
Romanian[ro]
Bine aţi venit, Hellraisers.
Slovak[sk]
Vitajte, Hellraiseri.
Slovenian[sl]
Dobrodošli Hellraiserji.
Serbian[sr]
Dobrodošli, Demoni Pakla.
Swedish[sv]
Välkomna, Hellraisers.
Turkish[tr]
Hoş geldiniz, Cehennem Kurucuları.