Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من العام 1993 وحتى 2006، وكالة الطاقة الذرية الدولية قامت بتوثيق 175 حالة لسرقة نووية، 18 منها تشمل يورانيوم عالي التخصيب أو بلوتونيوم، وهي العناصر الأساسية لصنع السلاح النووي.
Bulgarian[bg]
От 1993-та до 2006-та Международната агенциа по атомна енергия е документирала 175 случая на ядрени кражби, 18 от котио включвали високообогатен уран или плутон, ключовите съставки за правене на ядрено оръжие.
German[de]
Zwischen 1993 und 2006 hat die Internationale Atomenergieorganisation 175 Fälle von Atomdiebstahl dokumentiert, von denen 18 hochangereichertes Uran oder Plutonium beinhalten, also die Kernbestandteile einer nuklearen Waffe.
Greek[el]
Από το 1993 μέχρι και το 2006, η Παγκόσμια Οργάνωση Ατομικής Ενέργειας κατέγραψε 175 περιπτώσεις πυρηνικής κλοπής, από τις οποίες 18 περιλάμβαναν εμπλουτισμένο ουράνιο ή πλουτώνιο, τα βασικά συστατικά για την κατασκευή πυρηνικών όπλων.
English[en]
From 1993 through 2006, the International Atomic Energy Agency documented 175 cases of nuclear theft, 18 of which involved highly enriched uranium or plutonium, the key ingredients to make a nuclear weapon.
Spanish[es]
De 1993 a 2006, la Agencia Internacional de Energía Nuclear documentó 175 casos de robo nuclear, 18 de los cuales involucraban uranio o plutonio altamente enriquecidos, los ingredientes principales para hacer un arma nuclear.
French[fr]
De 1993 à 2006, l'Agence Internationale de l'Énergie Atomique ont fourni des preuves de 175 cas de vols nucléaires, 18 d'entre eux concernant de l'uranium hautement enrichi ou le plutonium, les ingrédients-clés pour fabriquer une arme nucléaire.
Hebrew[he]
מ-1993 ועד 2006 מנהלת האנרגיה האטומית הבינלאומית תיעדה 175 מקרים של גניבה גרעינית, ב-18 מתוכם היו מעורבים אורניום או פלוטוניום מעושרים, המרכיבים העיקרים לבניית נשק גרעיני.
Italian[it]
Dal 1993 al 2006 l'Agenzia per l'Energia Atomica Internazionale ha documentato 175 casi di furto di materiale nucleare, 18 dei quali coinvolgevano uranio arricchito o plutonio, gli ingredienti principali per fare un'arma nucleare.
Mongolian[mn]
Олон Улсын Атомын Энергийн Агентлагийн мэдээлсэнээр 1993-2006 оны хооронд 175 удаагийн цөмийн хулгай бүртгэгдсэнээс 18 нь цөмийн зэвсгийн гол орц болох өндөр баяжуулсан уран, плутониум байсан байна.
Dutch[nl]
Van 1993 t/m 2006, heeft het Internationaal Atoomenergieagentschap 175 gevallen van nucleaire diefstal gedocumenteerd. In 18 gevallen ging het om hoogverrijkt uranium of plutonium, de belangrijkste ingrediënten voor een nucleair wapen.
Polish[pl]
Od roku 1993, przez 2006 Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej udokumentowała 175 przypadków kradzieży broni nuklearnej, w tym 18 przypadków dotyczących wysoce wzbogaconego uranu lub plutonu, czyli kluczowych składników broni nuklearnej.
Portuguese[pt]
De 1993 até 2006, a Agência Internacional de Energia Atómica documentou 175 casos de roubo nuclear, 18 dos quais envolvia urânio altamente enriquecido ou plutónio, os ingredientes chave para construir uma arma nuclear.
Romanian[ro]
Din 1993 până în 2006, Agenția Internațională pentru Energie Atomică a documentat 175 de cazuri de furturi de material nuclear, dintre care 18 cazuri au implicat uraniu îmbogățit sau plutoniu, ingredientele-cheie pentru fabricarea unei arme nucleare.
Russian[ru]
С 1993 по 2006 год Международное агентство по атомной энергии зарегистрировало 175 случаев ядерных краж, 18 из которых включали высокообогащённый уран и плутоний, ключевые составляющие для создания ядерного оружия.
Swedish[sv]
Från 1993 till 2006, dokumenterade IAEA, Internationella Atomenergiorganet, 175 fall av stöld av nukleärt material, i 18 av dessa fall involverade det höganrikat uran eller plutonium, vilket är huvudingrediensen för att framställa kärnvapen.
Chinese[zh]
从1993年到2006年 国际原子能机构 记录在案的核失窃案件就有175起 其中18起和高浓缩铀和钚有关 这些是制造核武器的关键原料