Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved hjælp af beskedne bidrag fra taknemmelige mennesker som sender dette udtryk for deres værdsættelse direkte til Vagttårnsselskabets kontor i det land hvori de bor.
German[de]
Durch die bescheidenen Beiträge dankbarer Personen, die diese Beweise der Dankbarkeit dem Büro der Watch Tower Bible and Tract Society in dem Land, in dem sie wohnen, zukommen lassen.
Greek[el]
Με ταπεινές εισφορές ευγνωμόνων ανθρώπων, οι οποίοι στέλνουν τα δείγματα της εκτιμήσεως των κατ’ ευθείαν στο γραφείο της Βιβλικής και Φυλλαδικής Εταιρίας Σκοπιά στη χώρα που διαμένουν.
English[en]
By modest contributions of grateful persons who send the tokens of their appreciation direct to the office of the Watch Tower Bible and Tract Society in the country in which they reside.
Spanish[es]
Por medio de contribuciones modestas de personas agradecidas que envían las prendas de su aprecio directamente a la oficina de la Sociedad Watch Tower Bible and Tract en el país en el cual residen.
Finnish[fi]
Niiden kiitollisten ihmisten vaatimattomilla lahjoituksilla, jotka lähettävät arvostuksenosoituksensa suoraan Vartiotornin Raamattu- ja Traktaattiseuran toimistoon siinä maassa, missä he asuvat.
French[fr]
C’est grâce aux modestes contributions faites par des personnes reconnaissantes qui font parvenir leurs dons, gages de leur gratitude, directement au bureau de la Société Watch Tower dans leur pays.
Italian[it]
Con modeste contribuzioni di persone grate che mandano i segni del loro apprezzamento direttamente all’ufficio della Società Torre di Guardia di Bibbie e Trattati nel paese in cui risiedono.
Norwegian[nb]
Jo, den blir finansiert av de små bidrag som takknemlige mennesker sender til Selskapet Vakttårnets kontor i det landet hvor de bor, som et uttrykk for sin takknemlighet.
Dutch[nl]
Door bescheiden bijdragen van dankbare personen die hun bewijs van waardering rechtstreeks opsturen naar het kantoor van de Watch Tower Bible and Tract Society in het land waarin zij wonen.
Portuguese[pt]
Por contribuições modestas de pessoas gratas que enviam as evidências de sua apreciação diretamente para o escritório da Sociedade Torre de Vigia de Bíblias e Tratados no país em que residem.