Metadata
Author: KDE40.1
Data
Catalan[ca]
Potser no sereu capaç de copiar o moure fitxers o carpetes sinó disposeu dels permisos adequats, per a més informació consulteu la secció Mode superusuari per a més informació
Danish[da]
Du vil ikke være i stand til at kopiere eller flytte en fil eller mappe hvis du ikke har de nødvendige tilladelser. Se afsnittet om Superbruger tilstand for flere detaljer
German[de]
Sie können Dateien und Ordner nicht verschieben, wenn Sie nicht die entsprechenden Rechte haben. Details hierzu finden Sie im Abschnitt Super User-Modus
English[en]
You may not be able to copy or move a file or folder if you do n't have the necessary permissions. See the section on Super User Mode for further details
Spanish[es]
Puede que no sea capaz de copiar o mover archivos o carpetas si no dispone de los permisos adecuados, lea en ese caso la sección Modo de Superusuario para obtener más información
Estonian[et]
Kui sul puuduvad vastavad õigused, ei pruugi faili või kataloogi kopeerimine või liigutamine õnnestuda. Vaata lähemalt osa Administraatori režiim
French[fr]
Vous ne serez pas en mesure de copier ou de déplacer un dossier ou un fichier si vous ne disposez pas des permissions nécessaires. Consultez la section sur le Mode superutilisateur pour plus de détails
Italian[it]
Non è possibile copiare o spostare un file senza avere i permessi necessari. Vedi la sezione Modalità superutente per maggiori informazioni
Khmer[km]
អ្នកមិនអាចចម្លង ឬផ្លាស់ទីឯកសារបានទេ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានសិទ្ធិនោះ & #; ។ ចំពោះសេចក្ដីលម្អិតបន្ថែម សូមមើលផ្នែក របៀបអ្នកប្រើជាន់ខ្ពស់ & #; ។
Norwegian[nb]
Det kan hende du ikke får lov til å kopiere eller flytte en fil hvis du ikke har de nødvendige tillatelsene. Se delen om Superbrukermodus for flere detaljer
Dutch[nl]
geen bestanden kopiëren of verplaatsen wanneer u niet de nodige toegangsrechten heeft. Zie de sectie Systeembeheermodus voor meer informatie
Norwegian Nynorsk[nn]
Du vil ikkje vera i stand til å flytta eller kopiera ei fil eller ein katalog viss du ikkje har dei naudsynte løyva. Sjå delen om Superbrukarmodus for fleire detaljar
Polish[pl]
Możesz nie być w stanie skopiować lub przenieść plików lub katalogów jeśli nie posiadasz odpowiednich uprawnień. Zobacz dział Tryb administratora, aby uzyskać więcej informacji
Portuguese[pt]
Você não será capaz de copiar ou mover um ficheiro ou pasta se não tiver as permissões necessárias. Veja a secção do Modo de Super-Utilizador para mais detalhes
Russian[ru]
Для того, чтобы скопировать или переместить файл (или каталог), у вас должны быть соответствующие права. Подробнее об этом можно прочитать в разделе Работа в режиме администратора
Kinyarwanda[rw]
Gicurasi OYA Kuri Gukoporora Cyangwa Himura A Idosiye Cyangwa Ububiko... NIBA i Uruhushya. i Icyiciro ku ya: Birambuye
Slovenian[sl]
Morda ne boste mogli prepisati ali premakniti datoteke ali imenika, če nimate potrebnih dovoljenj, za podrobnosti poglejte v razdelek Način super uporabnika (SuperUser Mode
Swedish[sv]
Du kanske inte kan kopiera eller flytta en fil eller katalog om du inte har nödvändiga behörigheter. Se avsnittet om Systemadministreringsläge för ytterligare detaljer
Xhosa[xh]
Awunakukhuphela okanye ushukumise ifayile okanye ulawulo ukuba awuna zimvume zaneleyo. Bona icandelo ku Indlela Ephezulu yoMsebenzisi iinkcukacha eziphangaleleyo