Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Nebylo to tak špatné v každé době?
German[de]
Ist es nicht schon immer so schlimm gewesen?
Greek[el]
Δεν ήταν τα πράγματα πάντοτε τόσο άσχημα;
English[en]
Has it not always been this bad?
Spanish[es]
¿No han sido siempre tan malas las condiciones?
Croatian[hr]
Nije li takvog zla uvijek bilo?
Japanese[ja]
いつの時代も今と同じほど悪かったのではないでしょうか。
Korean[ko]
항상 이 정도로 심하지 않았는가?
Polish[pl]
Czyżby nie zawsze było tak źle?
Slovenian[sl]
Mar ni bilo vedno tako slabo?
Swedish[sv]
Har det inte alltid varit så här illa?
Tagalog[tl]
Dati kaya’y hindi ganiyan?
Ukrainian[uk]
Чи ж суспільство з давнини не було зле?
Vietnamese[vi]
Sự hung bạo phải chăng từ xưa vẫn xấu như nay sao?