Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
فلتعد عرضهُ مرةً أخرى ولكن بالبطئ يا " إيريكـ "
Bulgarian[bg]
Пусни го пак в забавен каданс, Ерик.
Czech[cs]
Přehrajte to zpomaleně, Ericu.
Greek[el]
Ξαναπαίξτο σε αργή κίνηση, Έρικ.
English[en]
Play it back in slow-motion, Eric.
Spanish[es]
Otra vez a cámara lenta, Eric.
French[fr]
Rejoue-le au ralenti, Eric.
Croatian[hr]
Prikaži usporeno.
Hungarian[hu]
Játssza le újra, lassítva, Eric!
Italian[it]
Riproducilo al rallentatore, Eric.
Dutch[nl]
Speel het eens vertraagd af, Eric.
Polish[pl]
A teraz w zwolnionym tempie, Eric.
Portuguese[pt]
Passe de novo em câmera lenta, Eric.
Romanian[ro]
Pune-o iar în slow-motion, Eric.
Russian[ru]
Перемотай назад в замедленном режиме, Эрик. .
Serbian[sr]
Igrati ga natrag u slow-motion, Eric.
Turkish[tr]
Yavaş gösterimde tekrar oynat Eric.
Chinese[zh]
慢速 再 播放 一遍 Eric