Metadata
Author: QED
Data
Afrikaans[af]
Jy het ́n man en ́n kêrel.
Arabic[ar]
أحسدكِ عندك زوج وخليل
Belarusian[be]
У вас ёсць муж і сябар.
Bulgarian[bg]
Имате съпруг и приятел.
Czech[cs]
Máte manžela a přítele.
Danish[da]
Du har en mand og en kæreste.
German[de]
Sie haben einen Mann und einen Freund.
Greek[el]
Έχετε έναν σύζυγο και ένα αγόρι.
English[en]
You have a husband and a boyfriend.
Spanish[es]
Usted tiene un marido y un novio.
French[fr]
Tu as un mari et un petit ami.
Galician[gl]
Tes un home e un mozo.
Croatian[hr]
Imate muža i dečka.
Hungarian[hu]
Van egy férjem és egy barátja.
Icelandic[is]
Þú ert með eiginmann og kærasta.
Lithuanian[lt]
Jūs turite vyrą ir draugu.
Latvian[lv]
Jums ir vīrs un draugs.
Macedonian[mk]
Мора маж и момче.
Malay[ms]
Anda mempunyai suami dan teman lelaki.
Maltese[mt]
Għandek raġel u għarus.
Norwegian[nb]
Du har en mann og en kjæreste.
Dutch[nl]
Je hebt een man en een vriendje.
Polish[pl]
Masz męża i chłopaka.
Portuguese[pt]
Você tem um marido e um namorado.
Romanian[ro]
Ai un soț și un prieten.
Slovak[sk]
Máte manžela a priateľa.
Slovenian[sl]
Imaš moža in fanta.
Albanian[sq]
Ju keni një burrë dhe një të dashurin.
Serbian[sr]
Ви имате мужа и дечка.
Swedish[sv]
Du har en make och en pojkvän.
Swahili[sw]
Una mume na boyfriend.
Turkish[tr]
Hem bir kocan, hem de bir erkek arkadaşın var.
Ukrainian[uk]
У вас є чоловік і друг.
Vietnamese[vi]
Cậu có chồng và cả bạn trai nữa.