Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, ще го направя.
Czech[cs]
Kompletní spektoskopická analýza.
Danish[da]
Ja, jeg vil lave en spektroskopisk analyse.
German[de]
Ja, eine komplette spektroskopische Analyse auch.
Greek[el]
Ναι, θα κάνω μια σπεκτροσκοπική ανάλυση.
English[en]
Yeah, I will do a spectroscopic analysis.
Spanish[es]
Sí, voy a hacer un análisis espectrográfico.
Estonian[et]
Jah, ma teen spektrograafilist testi.
French[fr]
Je vais faire une analyse spectroscopique.
Hebrew[he]
כן, אעשה ניתוח עם הספקטרוגרף.
Croatian[hr]
Da, obavit ću spektroskopsku analizu.
Hungarian[hu]
Igen, csinálok egy spektroszkópikus elemzést.
Indonesian[id]
Ya, aku akan melakukan analisis spektroskopi.
Italian[it]
Sì, farò un'analisi spettroscopica.
Norwegian[nb]
Ja, en spektroskopisk analyse.
Dutch[nl]
Ja, ik ga een spectroscopisch onderzoek doen.
Polish[pl]
Tak, zrobię analizę spektroskopową.
Portuguese[pt]
Sim, farei uma análise completa do espectro.
Romanian[ro]
Da, o să fac o analiză spectrografică.
Slovak[sk]
Kompletná spektoskopická analýza.
Slovenian[sl]
Ja, naredil bom spektroskopsko analizo.
Serbian[sr]
Da, obavit ću spektroskopsku analizu.
Swedish[sv]
Ja, jag ska göra en spektrografanalys.
Turkish[tr]
Evet, spektroskopik bir analiz yapacağım.