Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Алвеоларната ехинококоза е паразитно заболяване, предизвикано от тенията Echinococcus multilocularis.
Czech[cs]
Alveolární echinokokóza je parazitární onemocnění způsobené tasemnicí Echinococcus multilocularis.
Danish[da]
Alveolær ekinokokkose er en parasitær sygdom, som fremkaldes af bændelormen Echinococcus multilocularis.
German[de]
Die alveoläre Echinokokkose ist eine Parasitenerkrankung, die durch den Bandwurm Echinococcus multilocularis hervorgerufen wird.
Greek[el]
Η κυψελιδική εχινοκοκκίαση είναι παρασιτική νόσος που προκαλείται από την κεστώδη έλμινθα Echinococcus multilocularis.
English[en]
Alveolar echinococcosis is a parasitic disease caused by the tapeworm Echinococcus multilocularis.
Spanish[es]
La equinococosis alveolar es una enfermedad parasitaria provocada por el cestodo Echinococcus multilocularis.
Estonian[et]
Alveolaarne ehhinokokoos on parasiithaigus, mida põhjustab paeluss Echinococcus multilocularis.
Finnish[fi]
Alveolaarinen ekinokokkoosi on Echinococcus multilocularis -heisimadon aiheuttama loistauti.
French[fr]
L’échinococcose alvéolaire est une parasitose provoquée par le ténia Echinococcus multilocularis.
Croatian[hr]
Alveolarna ehinokokoza je parazitska bolest koju uzrokuje trakavica Echinococcus multilocularis.
Hungarian[hu]
Az alveoláris echinokokkózis az Echinococcus multilocularis galandféreg által okozott parazitás betegség.
Italian[it]
L’echinococcosi alveolare è una parassitosi provocata dalla tenia Echinococcus multilocularis.
Lithuanian[lt]
alveolinė echinokokozė yra parazitinė liga, kurią sukelia kaspinuotis Echinococcus multilocularis.
Latvian[lv]
Alveolāra ehinokokoze ir parazītiska slimība, kuru izraisa lentenis Echinococcus multilocularis.
Maltese[mt]
L-ekinokokkożi alveolari hija marda parassitika kkawżata mid-dudu Echinococcus multilocularis.
Dutch[nl]
Alveolaire echinokokkose is een parasitaire ziekte die wordt veroorzaakt door de lintworm Echinococcus multilocularis (E. multilocularis).
Polish[pl]
Bąblowica wielojamowa jest chorobą pasożytniczą wywoływaną przez tasiemca Echinococcus multilocularis.
Portuguese[pt]
A equinococose alveolar é uma parasitose provocada pela ténia Echinococcus multilocularis.
Romanian[ro]
Echinococoza alveolară este o boală parazitară cauzată de tenia Echinococcus multilocularis.
Slovak[sk]
Alveolárna echinokokóza je parazitická nákaza zapríčiňovaná pásomnicou Echinococcus multilocularis.
Slovenian[sl]
Alveolarna ehinokokoza je zajedavska bolezen, ki jo povzroča trakulja Echinococcus multilocularis.
Swedish[sv]
Alveolär echinokockinfektion är en parasitsjukdom som orsakas av bandmasken Echinococcus multilocularis.