Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
·TLM (АДС) иска от CPA (ОПУ) одобрение за прехвърлянето на управлението от стария на новия субект;
Czech[cs]
·požádá CPA o schválení změny řízení TLM ze starého subjektu na nový subjekt,
Danish[da]
·skal den anmode om CPA'ens godkendelse af en ændring af TLM-forvaltningen fra den gamle entitet til den nye entitet
German[de]
·beantragt sie die Genehmigung der CPA für den Wechsel des TLM-Managements von der alten auf die neue Stelle;
Greek[el]
·ζητεί την έγκριση της αρχής πολιτικής πιστοποιητικών για τη μεταβίβαση του ελέγχου του TLM από την παλαιά στη νέα οντότητα·
English[en]
·it shall request the CPA’s approval for a change of TLM management from the old entity to the new entity;
Spanish[es]
esta solicitará a la CPA la aprobación de un cambio en la gestión del TLM de la antigua entidad a la nueva entidad;
Estonian[et]
·taotleb ta CPA heakskiitu TLMi juhtimise viimiseks vanast üksusest uude üksusesse;
Finnish[fi]
·toiminnasta vastaavan tahon on haettava C-ITS-varmennepolitiikkaviranomaisen hyväksyntä sille, että vastuu TLM:n toiminnasta siirtyy vanhalta taholta uudelle;
French[fr]
·il demande l’approbation de la CPA pour un changement de gestion du TLM, de l’ancienne entité à la nouvelle entité;
Croatian[hr]
·od CPA-a traži odobrenje za prenošenje upravljanja TLM-om sa starog subjekta na novi subjekt,
Hungarian[hu]
·a CPA jóváhagyását kell kérni ahhoz, hogy a TLM működtetését a régi szervezettől az új szervezet vegye át;
Italian[it]
·deve essere richiesta l'approvazione della CPA per il cambiamento della gestione del TLM dalla vecchia entità alla nuova;
Lithuanian[lt]
·jis prašo CPA patvirtinimo seno subjekto vykdytą TLM valdymą perduoti naujam subjektui;
Latvian[lv]
·tā prasa CPA apstiprinājumu TLM pārvaldības maiņai no vecās entitātes uz jauno entitāti;
Maltese[mt]
·din għandha titlob l-approvazzjoni tas-CPA għal bidla fil-immaniġġjar tat-TLM mill-entità l-qadima għall-entità l-ġdida;
Dutch[nl]
·vraagt zij de CPA om goedkeuring van de overdracht van het TLM-beheer van de oude entiteit naar de nieuwe entiteit;
Polish[pl]
·zwraca się ona do organu ds. polityki certyfikacji C-ITS z wnioskiem o zatwierdzenie zmiany kierownictwa zarządzającego zaufaną listą ze starego podmiotu na nowy podmiot;
Portuguese[pt]
·deve solicitar a aprovação da CPA relativamente a uma mudança de gestão do TLM da entidade antiga para a nova entidade;
Romanian[ro]
·aceasta solicită aprobarea CPA pentru trecerea gestionării TLM de la entitatea anterioară la entitatea nouă;
Slovak[sk]
·musí požiadať CPA o schválenie prevodu riadenia TLM zo starej entity na novú;
Slovenian[sl]
·od CPA zahteva odobritev prenosa upravljanja TLM s starega na novi subjekt;
Swedish[sv]
·ska den begära CPA:s godkännande för en ändring av TLM-förvaltningen från den gamla enheten till den nya.