Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجنون جداً, لكنه سيعود إلى الوطن.
Bulgarian[bg]
Голяма откачалка, но се прибира вкъщи.
English[en]
Mad as a three-cornered hat, but he's coming home.
Spanish[es]
Tan malo como un sombrero triangular, pero está llegando a casa.
Estonian[et]
Ta on ju püstihull!
Finnish[fi]
Mies on seinähullu.
French[fr]
Il est fou à lier.
Hebrew[he]
משוגע על כל הראש, אבל הוא חוזר הביתה.
Hungarian[hu]
Kötözni való bolond, de hazajön.
Italian[it]
Sta tornando a casa.
Portuguese[pt]
Ele é totalmente maluco, mas voltará para casa.
Romanian[ro]
Nebun de legat, dar se întoarce acasă.
Russian[ru]
Безумен, как треугольная шляпа, и возвращается домой.