Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وبالنسبة لأي شخص آخر، تعلموا من تاريخنا ومن نماذجنا، وابحثوا عنا بحيث تدعمونا، يمكنكم الشراء منا والاستثمار في مؤسساتنا وإقراضنا والانضمام إلينا، لأن ذلك سيقودنا جميعًا بالفعل لبناء اقتصاد أكثر عدلًا واستمرارية ومرونة الاقتصاد الذي نريده لأنفسنا وأبنائنا.
English[en]
And for everybody else, learn about our history, learn about our models, and seek us out so can support us, you can buy from us, invest in us, lend to us and join us, because it's really going to take all of us in order to build the more just and sustainable and resilient economy that we want for ourselves and our children.
Spanish[es]
Y a todos los demás, aprendan de nuestra historia, y nuestros modelos, y búsquennos para que nos apoyen, pueden compararnos, invertir en nosotros, prestarnos y unírsenos, porque realmente nos llevará a todos a construir una economía más justa y sostenible y resiliente la que queremos para nosotros y nuestros hijos.
French[fr]
Pour tous les autres, informez-vous sur notre histoire, nos modèles, et soutenez-nous. Achetez chez nous, investissez, faites-nous des prêts, rejoignez-nous, car on a besoin de chacun d'entre nous pour construire une économie plus juste, durable et résistante, celle que l'on veut pour nous-mêmes et pour nos enfants.
Japanese[ja]
それ以外の皆さんは 私たちの歴史やモデルについて 詳しく学んで ぜひ支援してください 物を買っていただいても 投資や融資、参加いただくのでも構いません 全員の力を合わせなければ もっと公正で持続可能で レジリエントな経済は作ることができません それは 私たち自身だけでなく 子どもの世代にも必要なものです
Polish[pl]
A dla pozostałych: ucz się historii i o naszych modelach i znajdź nas, żeby nas wspomóc. Możesz od nas kupować, inwestować, pożyczać nam lub się przyłączyć, bo potrzeba nas wszystkich żeby zbudować sprawiedliwszą, wystarczalną i odporną gospodarkę, jakiej chcemy dla nas i naszych dzieci.
Portuguese[pt]
Quanto aos demais, conheçam nossa história, nossos modelos e nos procurem para nos apoiar, para comprar da gente, investir em nós, se conectar conosco ou se juntar a nós, porque vamos precisar de todos para construir a economia mais sustentável e resiliente que queremos para nós e nossos filhos.
Romanian[ro]
citiți istoria noastră, și căutați-ne dacă vreți să ne susțineți, cumpărați, donați, alăturați-vă fiindcă va fi nevoie de toți pentru a clădi o economie mai echitabilă, sustenabilă și rezilientă pe care ne-o dorim nouă și copiilor noștri. Și cu asta,
Russian[ru]
изучите нашу историю, изучите наши модели и ищите нас, чтобы поддержать, вы можете покупать у нас, инвестировать, одалживать нам деньги и присоединяться, потому что нужны мы все, чтобы построить более справедливую, устойчивую и выносливую экономику, которую мы хотим для себя и наших детей. И теперь,
Serbian[sr]
A svi ostali, proučite našu istoriju, proučite naše modele, i potražite nas da biste nas podržali, možete kupovati od nas, ulagati u nas, pozajmljivati nam i pridružiti nam se jer smo zaista neophodni svi mi kako bi se izgradila pravednija i održivija i otpornija ekonomija koju želimo sebi i našoj deci.
Turkish[tr]
Ve sizler, diğer herkes tarihimizi öğrenin, yöntemimizi öğrenin, bize ulaşın ki bize destek olabilin ürünlerimizi satın alabilirsiniz, yatırımcımız olun, bize katılın çünkü gerçekten adil, sürdürülebilir ve dayanıklı bir ekonomi inşa etmek için hepimize ihtiyaç var, kendimiz ve çocuklarımız için istediğimiz gibi.
Vietnamese[vi]
Và những người khác, hãy học từ lịch sử và mô hình của chúng tôi, và tìm giải pháp hỗ trợ chúng tôi, bạn có thể mua hàng, đầu tư cho chúng tôi vay và trực tiếp tham gia, vì điều này thực sự giúp tất cả chúng ta xây dựng nền kinh tế bền vững và ổn định hơn mà chúng ta muốn cho chính mình và thế hệ sau.