Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأفادت المكاتب القطرية التابعة للصندوق عن حدوث زيادة في زيارات الرصد، وتم استحداث أدوات خاصة (مثل اللوحات وقوائم المراجعة) لتحسين إدارة الموارد.
English[en]
UNFPA country offices reported an increase in monitoring visits, and special tools (such as dashboards, checklists) were developed to improve stewardship of resources.
Spanish[es]
Según las oficinas del UNFPA en los países, aumentaron las visitas de supervisión y se perfeccionaron instrumentos especiales (como tableros y listas de verificación) para vigilar mejor el uso de los recursos.
French[fr]
Les bureaux de pays du FNUAP ont signalé une augmentation des visites de contrôle, et des outils spéciaux (tels que des tableaux de bord, des listes de contrôle) ont été élaborés afin d’améliorer la gestion des ressources.
Russian[ru]
Страновые отделения ЮНФПА сообщили об увеличении числа контрольных посещений, и в целях повышения эффективности управления ресурсами были разработаны специальные инструменты (например, панели управления и контрольные перечни).
Chinese[zh]
人口基金国家办事处报告说,监测访问的数量有所增加,开发了特殊工具(诸如仪表板、清单)以改进资源管理工作。