Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за музикална дейност, състоящи се в аранжимент, изпълнение, композиране
Czech[cs]
Hudební služby a činnost spočívající v přípravě, provedení a komponování
Danish[da]
Tjenesteydelser og musikalske tjenesteydelser, der er baseret på arrangering, udførelse, komponering
German[de]
Dienstleistungen und musikalische Leistungen in Bezug auf Arrangement, Ausführung und Komposition
Greek[el]
Υπηρεσίες και δραστηριότητες μουσικής που έγκεινται στη επεξεργασία, την εκτέλεση, τη σύνθεση
English[en]
Services and activities involving arranging, performing and composing of music
Spanish[es]
Servicios y actividades musicales consistentes en la realización de arreglos, ejecución, composición
Estonian[et]
Muusikateenused ja -tegevus, mis seisneb muusikateoste arranžeerimises, teostamises ja komponeerimises
Finnish[fi]
Sovituksiin, tuottamiseen, säveltämiseen perustuvat musiikkialan palvelut ja toiminta
French[fr]
Services et activité dans le domaine de la musique consistant à arranger, à exécuter et à composer des morceaux
Croatian[hr]
Glazbene usluge i djelatnost koja uključuje aranžman, izvođenje, skladanje
Hungarian[hu]
Belső elrendezésen alapuló zenei szolgáltatás, komponált kivitelben
Italian[it]
Servizi e attività musicale consistente nell'arrangiamento, esecuzione, composizione
Lithuanian[lt]
Muzikos paslaugos ir veikla, susijusios su aranžavimu, atlikimu, komponavimu
Latvian[lv]
Pakalpojumiem un darbības, kas balstās uz mūzikas aranžēšanu, izpildīšanu, komponēšanu
Maltese[mt]
Servizzi u attivitajiet mużikali li jinvolvu organizzazzjoni, preżentazzjoni, kompożizzjoni
Dutch[nl]
Diensten en activiteiten op het gebied van muziek, te weten arrangeren, uitvoeren, componeren
Polish[pl]
Usługi i działalność muzyczna polegająca na aranżacji, wykonaniu, komponowaniu
Portuguese[pt]
Serviços e atividades musicais que consistem no arranjo, interpretação e composição
Romanian[ro]
Servicii şi activităţi muzicale, constând în organizare, executare, compunere
Slovak[sk]
Hudobné služby a činnosti spočívajúce v aranžovaní, reprodukcii, komponovaní
Slovenian[sl]
Glasbene storitve in glasbena dejavnost aranžiranja, izvajanja, komponiranja
Swedish[sv]
Tjänster och musikverksamhet i form av arrangering, uppförande, komposition