Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد حافظنا على مستوى التحليق على ارتفاع من سبع إلى عشر أمتار حتى تسع دقائق
Bulgarian[bg]
Поддържали сме полет с височина между 7 и 10 метра в продължение на 9 минути.
Czech[cs]
Podařil se nám let po přímce ve výšce 7 až 10 metrů v délce do 9-ti minut.
Danish[da]
Vi har fløjet jævnt i en højde af 7-10 meter i ni minutter.
Greek[el]
Έχουμε διατηρήσει επίπεδη πτήση σε ένα ύψος από επτά έως δέκα μέτρα για έως και εννέα λεπτά.
English[en]
We've maintained level flight at an altitude of seven to ten meters for up to nine minutes.
Spanish[es]
Mantenemos el nivel de vuelo a una altitud de siete a diez metros hasta nueve minutos.
Finnish[fi]
Olemme lentäneet 7 - 10 metrin korkeudessa jopa yhdeksän minuuttia.
French[fr]
On a maintenu le niveau de vol à une altitude de sept à dix mètres pendant 9 minutes.
Croatian[hr]
Uspjeli smo odraditi ravan let na visini od 7 do 10 metara skoro 9 minuta.
Hungarian[hu]
A repülési magasságot hét-tíz méter között tartottuk kilenc percig.
Dutch[nl]
We hebben negen minuten vlak gevlogen op enkele meters hoogte.
Polish[pl]
Utrzymaliśmy pułap lotu na wysokości siedmiu do dziesięciu metrów przez około dziewięć minut.
Portuguese[pt]
Mantivemos o voo nivelado numa altitude de sete a dez metros durante nove minutos.
Romanian[ro]
Mentinem nivelul de zbor la o altitudine de 7-10 m pina la 9 minute.
Russian[ru]
Мы смогли поддерживать полёт на высоте от семи до десяти метров в течении девяти минут.
Slovak[sk]
Podaril sa nám let po priamke vo výške 7 až 10 metrov v trvaní do 9 minút.
Slovenian[sl]
Uspeli smo obdelati raven let na višini od 7 do 10 metrov skoraj 9 minut.
Serbian[sr]
Uspjeli smo odraditi ravan let na visini od 7 do 10 metara skoro 9 minuta.
Swedish[sv]
Vi har lyckats flyga på 7-10 meters höjd i upp till nio minuter.
Turkish[tr]
Uçuş seviyesini 9 dakikaya kadar 7 ila 10 metrede tutmayı başardık.