Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أم رطبه و حمراء مثل الرمان ؟
Bulgarian[bg]
Или са влажни и алени като нар?
Danish[da]
Eller er de fugtige og røde som et granatæble?
German[de]
Oder sind sie feucht und rot wie ein Granatapfel?
English[en]
Or are they moist and red like a pomegranate?
Spanish[es]
¿O son húmedos y rojos...
Finnish[fi]
Vai kosteat ja punaiset kuin granaattiomena?
French[fr]
Ou sont-elles humides et rouges comme une grenade?
Hebrew[he]
או שהם לחות ואדומות כרימון?
Croatian[hr]
Ili su joj vlažne i crvene kao jabuka?
Hungarian[hu]
Vagy nedves és vörös, mint a gránátalma?
Indonesian[id]
Ataukah lembab dan merah seperti buah delima?
Italian[it]
O ce le ha inumidite e morbide come un melograno?
Macedonian[mk]
Или и се влажни и црвени како јаболка?
Norwegian[nb]
Eller er de fuktige og røde som et granateple?
Polish[pl]
Czy wilgotne i czerwone jak owoc granatu?
Portuguese[pt]
Ou frescos e vermelhos como uma romã?
Romanian[ro]
Sau sunt umede si rosii ca o rodie?
Slovenian[sl]
Ali pa so vlažna in rdeča kot granatno jabolko?
Serbian[sr]
Или су јој влажне и црвене... као нар?
Swedish[sv]
Eller är de fuktiga och röda som ett granatäpple?
Turkish[tr]
Yoksa nar gibi ıslak ve kırmızı mı?
Vietnamese[vi]
Hay nó mọng và đỏ như một trái lựu?