Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هاي, ( ميج ), عيد ميلاد سعيد
Czech[cs]
Nazdar, Meg, všechno nejlepší.
Greek[el]
Ει, Meg, χρόνια πολλά.
English[en]
Hey, Meg, happy birthday.
Spanish[es]
Meg, feliz cumpleaños.
French[fr]
Joyeux anniversaire!
Hebrew[he]
היי, מג. יום הולדת שמח.
Italian[it]
Ehi, Meg, buon compleanno.
Dutch[nl]
Hé Meg, van harte gefeliciteerd.
Polish[pl]
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin, Meg.
Portuguese[pt]
Oi, Meg, feliz aniversário.
Romanian[ro]
Hey, Meg, la mulţi ani.
Russian[ru]
с днем рождения.
Serbian[sr]
Hej, Meg, srećan rođendan.
Turkish[tr]
Meg, mutlu yıllar.