Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indholdet af fosfor og potaske er middelhøjt, hvilket garanterer, at frugterne får en passende skaltykkelse.
German[de]
Der Phosphor- und Kaliumgehalt der Böden ist durchschnittlich bis hoch; das Fehlen hoher Kaliumkonzentrationen bedingt die geringe Dicke der Schale.
Greek[el]
Η περιεκτικότητα σε φωσφόρο και σε κάλιο είναι μέτρια έως υψηλή, και η απουσία υψηλών συγκεντρώσεων καλίου αποτελεί το λόγο του μικρού πάχους του φλοιού.
English[en]
The phosphate and potassium content is average to high, the fact that high potassium concentrations are not present giving the clementines a thin rind.
Spanish[es]
El contenido en fósforo y potasa es medio-alto, siendo la no existencia de concentraciones altas de potasa lo que hace que el grosor de la piel sea pequeño.
Finnish[fi]
Maan fosfori- ja kaliumpitoisuus on keskitasoa, ja koska kaliumia ei ole runsaasti, hedelmän kuori on ohut.
French[fr]
La teneur en phosphore et en potasse est moyenne à élevée, et l'absence de concentrations élevées de potasse explique la faible épaisseur de la peau.
Italian[it]
Il tenore di fosforo e di potassa è medio-alto (la presenza di concentrazioni elevate di potassa è la causa del sottile spessore della buccia).
Dutch[nl]
De gehalten aan fosfor en kalium zijn middelhoog. De dunne schil van de clementines is te danken aan het ontbreken van hoge kaliumconcentraties.
Portuguese[pt]
O teor de fósforo e potássio é médio-alto, devendo-se a pequena espessura da casca à inexistência de concentrações elevadas de potássio.
Swedish[sv]
Jordens halt av kväve och pottaska är medelhög, och just det faktum att koncentrationen av pottaska inte är så hög gör att skalet på frukterna inte blir så tjockt.