Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Jeg mødte selv hr. Hariri ved flere lejligheder og lærte også at værdsætte hans store vision.
German[de]
Stattdessen propagiert Syrien im Rahmen seiner panarabischen Baath-Doktrin ein „Groß-Syrien“-Konzept.
English[en]
Instead, Syria has promoted through its pan-Arab Ba’athist doctrine a ‘greater Syria’ concept.
Spanish[es]
En su lugar, a través de su doctrina baasista panárabe, este país ha promovido el concepto de la «gran Siria».
French[fr]
Au lieu de cela, la Syrie a fait la promotion du concept de «grande Syrie» par le biais de sa doctrine panarabe baasiste.
Dutch[nl]
In plaats daarvan propageert Syrië via zijn pan-Arabische Ba’ath-doctrine de gedachte van een ‘groot Syrië’.
Portuguese[pt]
Por outro lado, a Síria, através da sua doutrina pan-árabe baath, promoveu o conceito de uma “Síria alargada”.
Swedish[sv]
Tvärtom har Syrien genom sin panarabiska Baath-regim främjat ett koncept för ett större Syrien.