Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Магнитни и оптични запсиващи устройства или записващи устройства под формата на обработени ленти
Czech[cs]
Magnetické a optické rekordéry nebo rekordéry ve formě exponovaných filmů
Danish[da]
Magnetiske og optiske optagere eller optagere i form af fremkaldt film
German[de]
Magnetische und optische Aufzeichnungsgeräte oder Aufzeichnungsgeräte in Form belichteter Filme
Greek[el]
Μαγνητικές και οπτικές συσκευές εγγραφής ή συσκευές εγγραφής με τη μορφή φωτοεκτεθειμένων φιλμ
English[en]
Magnetic and optical recorders or recorders in the form of exposed films
Spanish[es]
Grabadoras magnéticas y ópticas o grabadoras en forma de películas expuestas
Estonian[et]
Magnetilised ja optilised salvestid ja salvestid säritatud filmidena
Finnish[fi]
Magneettiset ja optiset tallentimet tai tallentimet valotettujen filmien muodossa
French[fr]
Enregistreurs magnétiques et optiques ou enregistreurs sous forme de films impressionnés
Hungarian[hu]
Mágneses és optikai felvevők, vagy exponált filmeket eredményező felvevők
Italian[it]
Registratori magnetici e ottici o registratori sotto forma di pellicole impressionate
Lithuanian[lt]
Magnetiniai ir optiniai įrašymo prietaisai arba įrašymo prietaisai eksponuotų juostelių pavidalu
Latvian[lv]
Magnētiski un optiski ierakstītāji vai ierakstītāji eksponētu filmu veidā
Maltese[mt]
Rikorders manjetiċi u ottiċi jew rikorders fil-forma ta' films esposti
Dutch[nl]
Magnetische en optische opnameapparaten in de vorm van belichte films
Polish[pl]
Magnetyczne i optyczne nagrywarki lub czytniki w postaci klisz naświetlonych
Portuguese[pt]
Registadores magnéticos e ópticos ou registadores sob a forma de películas impressionadas
Romanian[ro]
Aparate de inregistrare magnetice si optice sau aparate de inregistrare sub forma de filme expuse
Slovak[sk]
Magnetické a optické rekordéry alebo rekordéry v podobe vyvolaných filmov
Slovenian[sl]
Magnetni in optični snemalniki ali snemalniki v obliki eksponiranih filmov
Swedish[sv]
Magnetiska och optika inspelare eller inspelare i form av exponerade filmer