Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تبا ، كان يجب على تعليقها
Bulgarian[bg]
По дяволите, трябваше да ги закача.
Czech[cs]
Sakra, měl jsem je rozvěsit.
Danish[da]
Jeg har glemt at hænge dem op.
German[de]
Mann, die sollte ich doch aufhängen.
Greek[el]
Έπρεπε να τις κρεμάσω.
English[en]
Man, I was supposed to put'em up.
Spanish[es]
Debí haberlos colgado.
Hebrew[he]
גבר, הייתי צריך לתלות אותם היום.
Croatian[hr]
Čovječe, trebao sam to postaviti.
Indonesian[id]
Aku seharusnya menggantungnya.
Italian[it]
Dovevo appenderli.
Dutch[nl]
Ik had ze moeten ophangen.
Portuguese[pt]
Oh, eu devia tê-los afixados.
Russian[ru]
Изи же должен был расклеить!
Slovenian[sl]
Joj, moral bi jih obesiti.
Swedish[sv]
Jag borde ha hängt upp dem.
Ukrainian[uk]
Ізі ж повинен був їх розклеїти!