Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis valget foretages med hemmelig stemmeseddel, og en kandidat får 3 stemmer, en anden 2 og den sidste 1, er de alle tre under alle omstændigheder valgt.
German[de]
Wenn wir die geheime Wahl mittels Stimmzettel durchführen, und ein Kandidat hat 3 Stimmen, der andere 2 und der nächste 1, sind sie ebenfalls gewählt.
Greek[el]
Αν διεξαχθεί μυστική ψηφοφορία με ψηφοδέλτιο και ένας υποψήφιος έχει 3 ψήφους, ένας άλλος 2 και ένας άλλος 1, και πάλι εκλέγονται.
English[en]
If we had a secret ballot and one candidate had three votes, another had two and the third one vote, they would still be elected.
Spanish[es]
Si lo hacemos por papeleta secreta y un candidato tiene 3 votos, otro 2 y otro 1, resultan igualmente elegidos.
Finnish[fi]
Jos toimitamme sen koneella suljettuna lippuäänestyksenä ja yhdellä ehdokkaalla on 3 ääntä, toisella 2 ja kolmannella 1, he tulevat yhtä lailla valituiksi.
French[fr]
Si nous le faisons par bulletin secret et si un candidat a 3 votes, un autre 2 et l'autre 1, ils seront également élus.
Italian[it]
Se lo facessimo tramite schede a scrutinio segreto e un candidato avrà 3 voti, un altro 2 e un altro ancora 1, essi risulteranno ugualmente eletti.
Dutch[nl]
Als wij het met een geheim stembriefje doen en een kandidaat 3 stemmen krijgt, de andere 2 en de derde 1, dan zijn ze net zo goed verkozen.
Portuguese[pt]
Se procedermos por boletim secreto e um candidato obtiver 3 votos, outro 2 e outro 1, ficam igualmente eleitos.
Swedish[sv]
Om vi tillämpar sluten omröstning och en kandidat får tre röster, en annan två och en tredje en, blir de ändå valda.