Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
При все това тя може да допринесе в значителна степен за намаляване на отработените газове и на шума, както и за понижаване на претовареността на транспортната инфраструктура при две условия: от една страна, интернализацията на външните разходи трябва да обхваща всички видове транспорт, а от друга, приходите трябва да се използват за устойчивост на инфраструктурата.
Czech[cs]
Ta však může významně přispět ke snížení emisí, hluku a počtu problematických míst v dopravě jen po splnění dvou podmínek. Na jedné straně musí internalizace externích nákladů zahrnovat všechny druhy dopravy a na straně druhé musí její příjmy sloužit ve prospěch trvale udržitelné infrastruktury.
English[en]
However, this can only contribute significantly to reducing exhaust gases, noise and bottlenecks in transport if two conditions are met: on the one hand, the internalisation of external costs should cover all modes of transport, and, on the other, revenues should benefit sustainable infrastructure.
Estonian[et]
Väliskulude sisestamine võib aga ainult kahel tingimusel anda olulise panuse heitgaaside ja liiklusmüra ning ka transpordi kitsaskohtade vähendamiseks: ühelt poolt peaks väliskulude sisestamine hõlmama kõiki transpordiliike ja teiselt poolt peab tulusid kasutama infrastruktuuri jätkusuutlikkuse huvides.
Italian[it]
Ciononostante, tutto questo può contribuire in maniera significativa alla riduzione dei gas di scarico, dei rumori e delle strozzature del traffico solo in presenza di due condizioni: da una parte l'internalizzazione dei costi esterni deve riguardare tutte le modalità di trasporto, dall'altra gli introiti devono beneficiare la sostenibilità delle infrastrutture.