Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكن نعلم بأنه يحيط بكل الشواطئ
Bulgarian[bg]
Но океанът обгръща всеки бряг.
Czech[cs]
Ale víme, že je nad každým břehem.
Greek[el]
Αλλά να ξέρετε ότι αγκαλιάζει κάθε ακτή.
English[en]
But know that it laps on every shore.
Spanish[es]
Pero sabemos que acaricia todas las costas.
Finnish[fi]
Mutta tiedämme sen liplattavan jokaisella rannalla.
Hebrew[he]
אך כעת אנו יודעים שהים נושק לכל חוף.
Italian[it]
Ma sappiamo che bagna ogni costa.
Dutch[nl]
Maar weet dat het op elke kust kabbelt.
Polish[pl]
/ Lecz trzeba wiedzieć, / że ona istnieje na każdym brzegu.
Portuguese[pt]
Mas sabemos que há ondas fortes em todas as praias.
Serbian[sr]
Ali znamo da zapljuskuje sve obale.