Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وكل هذه المركبات تطورت بشكل خالص لهدف واحد: وهو شل الحركة، والقتل.
Greek[el]
Και όλες αυτές οι ενώσεις έχουν αναπτυχθεί μόνο για έναν σκοπό: απενεργοποίηση και, τελικά, θανάτωση.
English[en]
And all of those compounds have evolved purely for one purpose: disable and, eventually, kill.
Persian[fa]
و همه این ترکیبات فقط به یک دلیل تکامل یافتهاند: ناتوان کنند و در نهایت بکشند.
French[fr]
Et tous ces composants ont évolué uniquement pour un objectif : handicaper et, au final, tuer.
Hebrew[he]
וכל התרכובות הכימיות האלה התפתחו למטרה אחת ויחידה: לנטרל, ובסופו של דבר להרוג.
Italian[it]
Tutti questi composti si sono evoluti per un solo scopo: stordire e, infine, uccidere.
Korean[ko]
그리고 이러한 물질들은 모두 오직 한가지 목적으로 진화해 왔습니다. 불구로 만들어서 결국에는 죽이려는 목적에서요.
Polish[pl]
Wykształcenie umiejętności wytwarzania tych substancji ma tylko jeden cel: unieruchomienie i ostatecznie zabicie ofiary.
Portuguese[pt]
Todos esses compostos evoluíram unicamente com um objetivo: incapacitar e, eventualmente, matar.
Russian[ru]
И все эти смеси эволюционировали ради одной-единственной цели: обездвижить и в конце концов убить.
Serbian[sr]
A sva ta jedinjenja su evoluirala sa samo jednom svrhom: paralisati i na kraju ubiti.
Swedish[sv]
Alla dessa sammansättningar har utvecklats för ett enda syfte: att neutralisera och, till slut, att döda.
Turkish[tr]
Ve tüm bu bileşenler yalnızca tek bir amaç için evrildiler: etkisiz kılmak ve nihayetinde öldürmek.
Chinese[zh]
所有这些物质的形成只为一个目的: 致残,甚至致死。