Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
У. и З. 13; Джозеф Смит – История 1:68–72). После поканете носител на Мелхиседековото свещеничество да разкаже на децата за възстановяването на това свещеничество (вж.
Cebuano[ceb]
Pagdapit og usa ka Aaronic Priesthood sa daklit nga pag-istorya sa pagpahiuli sa Aaronic Priesthood (tan-awa sa D&P 13; Joseph Smith—Kasaysayan 1:68–72).
Czech[cs]
Pozvěte nějakého nositele Aronova kněžství, aby se krátce podělil o příběh znovuzřízení Aronova kněžství (viz NaS 13; Joseph Smith–Životopis 1:68–72).
Danish[da]
Bed en aronsk præstedømmebærer om kort at fortælle om beretningen af gengivelsen af Det Aronske Præstedømme (se L&P 13; JS-H 1:68-72).
German[de]
Laden Sie einen Träger des Aaronischen Priestertums ein, kurz die Geschichte von der Wiederherstellung des Aaronischen Priestertums zu erzählen (siehe LuB 13; Joseph Smith – Lebensgeschichte 1:68-72).
Greek[el]
Προσκαλέστε έναν φέροντα την Ααρωνική Ιεροσύνη να πει εν συντομία την ιστορία τής αποκατάστασης τής Ααρωνικής Ιεροσύνης (βλέπε Δ&Δ 13, Τζόζεφ Σμιθ—Ιστορία 1:68–72).
English[en]
Invite an Aaronic Priesthood holder to briefly share the story of the restoration of the Aaronic Priesthood (see D&C 13; Joseph Smith—History 1:68–72).
Spanish[es]
Invite a un poseedor del Sacerdocio Aarónico a compartir brevemente la historia de la restauración del Sacerdocio Aarónico (véase D. y C. 13 ; José Smith—Historia 1:68–72).
Estonian[et]
Kutsuge Aaroni preesterluse hoidja jutustama lugu Aaroni preesterluse taastamisest (vt ÕL 13; JSA 1:68–72).
Finnish[fi]
Kutsu joku Aaronin pappeuden haltija kertomaan lyhyesti Aaronin pappeuden palautuksesta (ks. OL 13; JS–H 68–72).
Fijian[fj]
Sureta e dua na Matabete i Eroni me wasea vakalekaleka na italanoa ni kena vakalesui mai na Matabete i Eroni (raica na V&V 13; Josefa Simici—Ai Tukutuku 1:68–72).
French[fr]
Demandez à un détenteur de la Prêtrise d’Aaron de raconter brièvement l’histoire du rétablissement de la Prêtrise d’Aaron (voir D&A 13 ; Joseph Smith, Histoire 1:68-72).
Croatian[hr]
Pozovite obnašatelja Aronova svećeništva da ukratko ispriča priču o obnovi Aronova svećeništva (vidi NiS 13; JS-P 1:68–72).
Hungarian[hu]
Kérj meg egy áronipapság-viselőt, hogy röviden mesélje el az ároni papság visszaállításának történetét (lásd T&Sz 13; Joseph Smith története 1:68–72).
Indonesian[id]
Mintalah seorang pemegang Imamat Harun untuk membagikan secara singkat kisah tentang pemulihan Imamat Harun (lihat A&P 13; Joseph Smith—Sejarah 1:68–72).
Italian[it]
Invitate un detentore del Sacerdozio di Aaronne a condividere brevemente la storia della restaurazione del Sacerdozio di Aaronne (vedere DeA 13; Joseph Smith—Storia 1:68–72).
Japanese[ja]
アロン神権者にアロン神権の回復について短く話してもらいます(教義と聖約13章;ジョセフ・スミス歴史1:68-72参照)。
Khmer[km]
13; យ៉ូសែប ស្ម៊ីធ—ប្រវត្តិ 1:68–72 ) ។ បន្ទាប់ មក អញ្ជើញ អ្នក កាន់ បព្វជិតភាព ម៉ិលគីស្សា ដែក ម្នាក់ ឲ្យ ប្រាប់ ដល់ កុមារ អំពី ការ ស្តារ ឡើង វិញ នៃ បព្វជិតភាព ម៉ិលគីស្សា ដែក ( សូម មើល គ.
Korean[ko]
교리와 성약 13편; 조셉 스미스—역사 1:68~72 참조) 그런 다음, 멜기세덱 신권 소유자를 초청해 어린이들에게 멜기세덱 신권의 회복에 관해 이야기해 달라고 부탁한다.(
Lithuanian[lt]
Pakvieskite Aarono kunigystę turintį brolį trumpai papasakoti Aarono kunigystės sugrąžinimo istoriją (žr. DS 13; Džozefas Smitas–Istorija 1:68–72).
Latvian[lv]
Uzaiciniet kādu Ārona priesterības nesēju īsi dalīties Ārona priesterības atjaunošanas stāstā (skat.M&D 13; Džozefs Smits — Vēsture 1:68–72 ).
Malagasy[mg]
Manasà mpihazona ny Fisoronana Aharôna iray mba hizara fohifohy ny tantaran’ ny famerenana ny Fisoronana Aharôna (jereo ny F&F 13; Joseph Smith—Tantara 1:68–72).
Mongolian[mn]
Аароны Санваар атгагчийг урьж, Аароны Санваарын сэргээлтийн түүхийг ярьж өгөхийг хүс (С ба Г 13; Иосеф Смит—Түүх 1:68–72-г үз).
Norwegian[nb]
Inviter en bærer av Det aronske prestedømme til kort å fortelle historien om gjengivelsen av Det aronske prestedømme (se L&p 13; Joseph Smith–Historie 1:68-72).
Dutch[nl]
Nodig een Aäronisch-priesterschapsdrager uit om het verhaal van de herstelling van het Aäronisch priesterschap in het kort te komen vertellen (zie LV 13; De Geschiedenis van Joseph Smith 1:68–72).
Polish[pl]
Poproś posiadacza Kapłaństwa Aarona, aby pokrótce opowiedział historię przywrócenia Kapłaństwa Aarona (zob. NiP 13; Józef Smith — Historia 1:68–72).
Portuguese[pt]
Convide um portador do Sacerdócio Aarônico a compartilhar brevemente a história da restauração do Sacerdócio Aarônico (ver D&C 13; Joseph Smith—História 1:68–72).
Romanian[ro]
Invitaţi un deţinător al Preoţiei aaronice să împărtăşească pe scurt o relatare despre restaurarea Preoţiei lui Aaron (vezi D&L 13; Joseph Smith – Istorie 1:68–72).
Russian[ru]
У. и З. 13; Джозеф Смит – История 1:68–72). Затем предложите носителю Священства Мелхиседекова рассказать детям о восстановлении Священства Мелхиседекова (см.
Samoan[sm]
Valaaulia se tasi e umia le Perisitua Arona e faasoa faapuupuu mai se tala e uiga i le toefuataiga o le Perisitua Arona (tagai i le MF&F 13; Iosefa Samita—Talafaasolopito 1:68–72).
Swedish[sv]
Be en bärare av aronska prästadömet att kortfattat återge historien om aronska prästadömets återställelse (se L&F 13; Joseph Smith — Historien 1:68–72).
Thai[th]
13; โจเซฟ สมิธ—ประวัติ 1:68–72) จากนั้นเชิญผู้ดํารงฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดคคนหนึ่งมาเล่าเรื่องการฟื้นฟูฐานะปุโรหิตแห่งเมลคีเซเดค (ดู คพ.
Tagalog[tl]
Anyayahan ang isang mayhawak ng Aaronic Priesthood na ibahagi nang maikli ang kuwento ng pagpapanumbalik ng Aaronic Priesthood (tingnan sa D at T 13; Joseph Smith—Kasaysayan 1:68–72).
Tongan[to]
Fakaafeʻi mai ha taha ʻoku maʻu Lakanga Taulaʻeiki Faka-ʻĒlone ke vahevahe nounou ʻa e talanoa ʻo e toe fakafoki mai ʻo e Lakanga Taulaʻeiki Faka-Ēloné (vakai, T&F 13; Siosefa Sāmita—Hisitōlia 1:68–72).
Tahitian[ty]
A ani manihini i te hoê tamaroa e mau nei i te Autahu‘araa a Aarona ia haere mai e faati‘a i te aamu no te faaho‘i-faahou-raa o te Autahu‘araa a Aarona (a hi‘o PH&PF 13; Iosepha Semita —Aamu 1:68–72).
Ukrainian[uk]
Попросіть носія Ааронового священства поділитися стислою історією про відновлення Ааронового священства (див. УЗ 13; Джозеф Сміт—Історія 1:68–72).
Vietnamese[vi]
Mời một người nắm giữ Chức Tư Tế A Rôn đến chia sẻ vắn tắt câu chuyện về sự phục hồi của Chức Tư Tế A Rôn (xin xem GLGƯ 13; Joseph Smith—Lịch Sử 1:68–72).