Metadata
Author: not-set
Data
Greek[el]
εκτιμώντας ότι η περαιτέρω ανάπτυξη της ευρωπαϊκής πολιτικής ασφάλειας και αμυντικής πολιτικής απαιτεί αφενός πολιτική δέσμευση και αφετέρου επαρκείς δημοσιονομικές δαπάνες στο επίπεδο των κρατών μελών, αλλά και από την ίδια την ΕΕ,
English[en]
whereas the further development of the European Security and Defence Policy requires both political commitment and adequate budgetary outlays at the level of the Member States, but also by the EU itself,
Spanish[es]
Considerando que el desarrollo futuro de la Política Europea de Seguridad y Defensa exige tanto un compromiso político como unas dotaciones presupuestarias adecuadas al nivel de los Estados miembros, pero también al nivel de la propia UE,
Italian[it]
considerando che l'ulteriore sviluppo della politica europea di sicurezza e di difesa presuppone sia un impegno politico sia un impegno di bilancio adeguato, a livello degli Stati membri ma anche da parte dell'Unione europea stessa,
Portuguese[pt]
Considerando que o ulterior desenvolvimento da política europeia de segurança e de defesa exige quer um empenhamento político quer dotações orçamentais adequadas a nível dos Estados-Membros e também da própria União Europeia,
Swedish[sv]
För att den europeiska säkerhets- och försvarspolitiken skall kunna vidareutvecklas krävs både ett politiskt åtagande och tillräckliga budgetanslag såväl i medlemsstaterna som på EU-nivå.