Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Obsahuje částečnou nahotu, reklamu, výbuchy a odvazovej soundtrack od Hanse Zimmera.
Danish[da]
Og der er nøgenhed, produktplacering og et fed musik af Hans Zimmer.
German[de]
Produktplatzierung, fantastische Explosionen, und eine super Platzierung mit Hilfe von Hans Zimmer.
Greek[el]
Επίσης, μερική γυμνότητα, τοποθέτηση προϊόντων, θορυβώδης εκρήξεις και γαμάτη μουσική, από τον Χανς Ζίμμερ.
English[en]
Also, partial nudity, product placement, dope explosions, and a killer score by Hans Zimmer.
Spanish[es]
También, hay desnudez parcial, posicionamiento de productos, explosiones estúpidas, y una banda sonora genial de Hans Zimmer.
Finnish[fi]
Osittainen alastomuus, tuotesijoittelu, räjähdykset ja Hans Zimmerin mieletön musiikki kuuluvat asiaan.
French[fr]
Ajouté à ça, une nudité partielle, des placements de produit, des explosions, et une musique de taré, signée Hans Zimmer.
Hungarian[hu]
Vannak benne félmeztelen jelenetek, termékelhelyezés, bazi nagy robbanások, és egy piszok jó filmzene Hans Zimmertől.
Italian[it]
Poi, nudi parziali, sponsor pubblicitari, mega-esplosioni e colonna sonora figa di Hans Zimmer.
Dutch[nl]
Ook, gedeeltelijk naakt, sluikreclame, geweldige explosies... en een geweldig nummer van Hans Zimmer.
Polish[pl]
Jest trochę nagości, lokowania produktu, parę eksplozji, i muzyka Hansa Zimmera.
Portuguese[pt]
E nudez parcial, merchandise, explosões da hora, e uma trilha irada do Hans Zimmer.
Romanian[ro]
De asemenea, nuditate parţială, plasare de produse, explozii grozave, şi o coloană sonoră super de Hans Zimmer.
Russian[ru]
Также, частично с обнаженкой, с рекламой продукции, кучей наркоты, и кучей трупов от Ханса Циммера.
Turkish[tr]
Ayrıca kısmi çıplaklık, ürün yerleştirme patlama sahneleri ve müzikler de Hans Zimmer.