Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتمنى أنْ تكوني محقّة
Bulgarian[bg]
Надявам се.
Czech[cs]
Doufám, že máš pravdu.
German[de]
Ich hoffe, du liegst richtig.
Greek[el]
Εύχομαι να έχεις δίκιο.
English[en]
I hope you're right.
Spanish[es]
Espero que tengas razón.
Estonian[et]
Ma loodan.
Finnish[fi]
Toivottavasti.
Hebrew[he]
אני מקווה שאת צודקת.
Croatian[hr]
Nadam se da si u pravu.
Hungarian[hu]
Remélem, igazad lesz.
Italian[it]
Spero tu abbia ragione.
Dutch[nl]
Ik hoop dat je gelijk hebt.
Polish[pl]
Obyś miała rację.
Portuguese[pt]
Espero que sim.
Romanian[ro]
Sper să ai dreptate.
Russian[ru]
Надеюсь, ты права.
Slovenian[sl]
Upam, da imaš prav.
Serbian[sr]
Nadam se da si u pravu.
Swedish[sv]
Hoppas du har rätt.
Turkish[tr]
Haklı çıkmanı umuyorum.