Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وينبغي لمكتب إدارة الموارد البشرية والإدارات/المكاتب أن تشترك بانتظام في استراتيجيات تعيين سباقة متعددة الجوانب- كإيجاد وصـلات في المواقع الأخرى ذات الصلة على الإنترنـت، وإقامة تحالفات مع الجامعات والرابطات المهنية، والإعلان عن الوظائف في الصحـف ذات الصلة- مع الاستمرار في الإعلان عن الشواغر عن طريق نظام غلاكسي (الفقرة
English[en]
The Office of Human Resources Management and departments/offices should systematically engage in proactive and multifaceted recruiting strategies- such as creating links on other relevant web sites, cultivating alliances with universities and professional associations and advertising posts in relevant journals- while continuing to publicize vacancies on Galaxy (para
Spanish[es]
La Oficina de Gestión de Recursos Humanos y los departamentos/oficinas deberían aplicar sistemáticamente estrategias de contratación dinámicas y de facetas múltiples-por ejemplo, creando vínculos con otros sitios web pertinentes, estableciendo alianzas con universidades y asociaciones profesionales y anunciando las vacantes en revistas pertinentes- al mismo tiempo que se siguen publicando las vacantes en Galaxy (párr
French[fr]
Le Bureau de la gestion des ressources humaines et les départements ou bureaux devraient appliquer de manière systématique et active des stratégies de recrutement diversifiées (création de liens sur des sites Web, conclusion d'accords avec des universités et des associations professionnelles et publicité dans la presse spécialisée, par exemple), tout en continuant d'afficher les avis de vacance de poste sur Galaxy (par
Russian[ru]
Управлению людских ресурсов и департаментам/подразделениям следует систематически реализовывать целенаправленные и многосторонние стратегии набора, используя такие возможности, как указание ссылок на другие соответствующие веб-сайты, формирование партнерств с университетами и профессиональными организациями и распространение информации о вакантных должностях в соответствующих журналах, и продолжая в то же время вывешивать информацию о вакансиях в «Гэлакси» (пункт # ) (МС
Chinese[zh]
人力资源管理厅和各部厅除继续在银河系统公布空缺之外,还应该系统地参与制订积极主动和多方位的征聘战略,比如设置与其他有关网站的链接,促进与大学和职业协会结盟,并在有关刊物上刊登征聘广告(第 # 段)( # )。