Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Това би спомогнало за подобряване на конкурентоспособността в първичните сектори и в секторите на потребителските стоки.
Czech[cs]
To by pomohlo zlepšit konkurenceschopnost v primárních a uživatelských odvětvích.
Danish[da]
Det vil bidrage til at styrke konkurrenceevnen i disse sektorer samt i andre sektorer, der er afhængige heraf.
German[de]
Dies würde dazu beitragen, die Wettbewerbsfähigkeit im Primär- und Nutzersektor zu erhöhen.
Greek[el]
Αυτό θα συμβάλει στη βελτίωση της ανταγωνιστικότητας στον πρωτογενή τομέα και στον τομέα των χρηστών.
English[en]
This would help improve competitiveness across primary and user sectors.
Spanish[es]
Esto contribuiría a mejorar la competitividad en el sector primario y los sectores de usuarios.
Estonian[et]
See aitaks suurendada konkurentsivõimet nii primaar- kui ka kasutajasektoris.
Finnish[fi]
Tämä auttaisi parantamaan kilpailukykyä kaikilla alkutuotannon ja käyttäjäsektoreiden aloilla.
French[fr]
Cela contribuerait à promouvoir la compétitivité dans les différents secteurs primaires et utilisateurs.
Croatian[hr]
Tako će se unaprijediti konkurentnost u primarnim i uslužnim djelatnostima.
Hungarian[hu]
Ez elősegítené a versenyképesség javítását az elsődleges ágazatokban és a felhasználó ágazatokban egyaránt.
Italian[it]
Ciò contribuirebbe a migliorare la competitività nei settori primari e utilizzatori.
Lithuanian[lt]
Tai padidintų konkurencingumą pirminiame ir vartotojų sektoriuose.
Latvian[lv]
Tas palīdzētu uzlabot konkurētspēju visos primārajos un lietotāju sektoros.
Maltese[mt]
Dan jgħin biex itejjeb il-kompetittività madwar is-settur primarju u dak tal-utenti.
Dutch[nl]
Dit zou het concurrentievermogen in de primaire en verbruikerssectoren helpen verbeteren.
Polish[pl]
Pomogłoby to poprawić konkurencyjność w sektorach pierwotnych i sektorach użytkowników.
Portuguese[pt]
Contribuir-se-ia assim para melhorar a competitividade nos setores primários e utilizadores.
Romanian[ro]
Acest lucru ar contribui la îmbunătățirea competitivității în sectorul primar și al utilizatorilor.
Slovak[sk]
Pomohla by sa tým zlepšiť konkurencieschopnosť v primárnom sektore i sektore používateľov.
Slovenian[sl]
To bi pomagalo izboljšati konkurenčnost med primarnimi in uporabniškimi sektorji.
Swedish[sv]
Detta bidrar till att öka konkurrenskraften inom primär- och användarsektorerna.