Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Препоръки на Световната организация за здравето на животните относно хуманното отношение към животните в стопанството
Czech[cs]
Předmět: Doporučení Světové organizace pro zdraví zvířat týkající se dobrých životních podmínek zvířat v zemědělských podnicích
Danish[da]
Om: Henstillinger fra Verdensorganisationen for Dyresundhed om dyrevelfærd på bedrifterne
Greek[el]
Θέμα: Συστάσεις του Παγκόσμιου Οργανισμού για την Υγεία των Ζώων αναφορικά με την ορθή μεταχείριση των ζώων στις εκμεταλλεύσεις εκτροφής
English[en]
Subject: World Organisation for Animal Health recommendations concerning the on-farm welfare of animals
Estonian[et]
Teema: Maailma Loomatervishoiu Organisatsiooni soovitused, mis puudutavad põllumajandusettevõtete loomade heaolu
Finnish[fi]
Aihe: Maailman eläintautijärjestön antamat suositukset eläinten hyvinvoinnista maatiloilla
French[fr]
Objet: Recommandations de l'Organisation mondiale de la santé animale concernant le bien-être des animaux en exploitation
Hungarian[hu]
Tárgy: Az Állategészségügyi Világszervezetnek az üzemben tartott állatok jóllétére vonatkozó ajánlásai
Italian[it]
Oggetto: Raccomandazioni dell'Ufficio internazionale delle epizoozie riguardanti il benessere degli animali negli allevamenti
Lithuanian[lt]
Tema: Pasaulio gyvūnų sveikatos organizacijos rekomendacijos dėl gyvūnų gerovės ūkiuose
Latvian[lv]
Temats: Pasaules Dzīvnieku veselības organizācijas ieteikumi par dzīvnieku labturību lauku saimniecībās
Maltese[mt]
Suġġett: Rakkomandazzjonijiet tal-Għaqda Dinjija għas-Saħħa tal-Annimali dwar il-benesseri tal-annimali waqt li jkunu fl-irziezet
Dutch[nl]
Betreft: Aanbevelingen van de Wereldorganisatie voor diergezondheid inzake het welzijn van landbouwhuisdieren
Polish[pl]
Przedmiot: Zalecenia Światowej Organizacji Zdrowia Zwierząt w zakresie dobrostanu zwierząt w gospodarstwach rolnych
Portuguese[pt]
Assunto: Recomendações da Organização Mundial de Saúde Animal (OIE) relativas ao bem-estar dos animais nas explorações agrícolas
Romanian[ro]
Subiect: Recomandările Organizaţiei Mondiale pentru Sănătatea Animalelor privind bunăstarea animalelor din cadrul exploataţiilor agricole
Slovak[sk]
Vec: Odporúčania Svetovej organizácie pre zdravie zvierat v súvislosti s dobrými životnými podmienkami zvierat v poľnohospodárskych podnikoch
Slovenian[sl]
Zadeva: Priporočila Svetovne organizacije za zdravje živali o dobrem počutju živali na kmetijah
Swedish[sv]
Angående: Rekommendationer från Världsorganisationen för djurhälsa om djurens välbefinnande på uppfödningsstället