Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي 15 آذار/مارس، اشتبكت مجموعة من الحركة الوطنية للإصلاح والتنمية، التي تدعمها حركة العدل والمساواة، مع قوات جيش تحرير السودان ورجال القبائل المسلحين في ”أبو سروج“.
English[en]
On 15 March, a group from the National Movement for Reform and Development (NMRD), supported by the Justice and Equality Movement (JEM), clashed with Sudanese Armed Forces and armed tribesmen in Abu Sorouj.
Spanish[es]
El 15 de marzo, un grupo del Movimiento Nacional para la Reforma y el Desarrollo, con el apoyo del Movimiento por la Justicia y la Igualdad, se enfrentó con tropas de las Fuerzas Armadas Sudanesas y elementos tribales armados en Abu Sorouj.
French[fr]
Le 15 mars, un groupe du Mouvement national pour la réforme et le développement, soutenu par le Mouvement pour la justice et l’égalité, s’est affronté aux Forces armées soudanaises et à des éléments tribaux armés à Abu Sorouj.
Chinese[zh]
3月15日,全国改良与发展运动的一个组织凭借正义与平等运动的支援,在Abu Sorouj与苏丹武装部队和武装部落人员发生了冲突。