Metadata
Author: gv2019
Data
Bangla[bn]
বিকালে এদেরকে থামান হয় নতুন প্রতিষ্ঠিত পুলিশ আর স্বেচ্ছাসেবী ব্রিগেড দ্বারা যাদের হাতে সাদা ব্যান্ডেজ ছিল।
English[en]
In the evening, the looters were stopped by newly established police and volunteer brigades with white bandage on their hands.
Spanish[es]
En la noche, los saqueadores fueron detenidos por fuerzas policiales recién establecidas y brigadas de voluntarios con vendas blancas en las manos.
French[fr]
Dans la soirée, ils étaient arrêtés par les nouvelles forces de police, aidées par des brigades de volontaires avec des bandages blancs sur les mains.
Indonesian[id]
Malam harinya, penjarahan dihentikan brigade yang baru dibentuk oleh polisi dan sukarelawan yang memakai pita putih di lengan.
Portuguese[pt]
Pela manhã, os saqueadores foram contidos pela recém-estabelecida polícia e brigadas voluntárias com bandagens brancas nas mãos.
Swahili[sw]
Ilipofika jioni, wanyang'anyi walizuiliwa kuendelea na vitendo vyao na jeshi jipya la polisi na walinzi wa kujitolea ambao walikuwa wamejifunga beji nyeupe mkononi.