Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Vítězem tohoto ročníku Miss Sněžná vločka je...
English[en]
The winner of this year's little miss Snowflake pageant is...
Spanish[es]
La ganadora del premio Pequeño Copo de Nieve de este año es...
Estonian[et]
Selle aasta Miss Lumehelbeke võitja on:
Finnish[fi]
Tämän vuoden Miss Lumihiutale kilpailun voittaja on...
French[fr]
La gagnante de cette édition de Miss Flocon de Neige est...
Croatian[hr]
Ovogodišnja pobjednica... Mala miss pahuljica je...
Dutch[nl]
Dit jaar is de winnaar van de " kleine miss sneeuwvlok " verkiezing...
Polish[pl]
Zwyciężczynią tegorocznej gali miss Śnieżynek jest...
Portuguese[pt]
A vencedora do concurso Miss Snoflake deste ano é...
Romanian[ro]
Câstigătoarea de anul acesta a concursului " Fulg de zăpadă " este...
Russian[ru]
Победитель конкурса " Мисс Маленькая Снежинка ":
Slovenian[sl]
Letošnja zmagovalka tekmovanja za najlepšo Snežinko je
Serbian[sr]
Ovogodišnja pobjednica... Mala miss pahuljica je...
Swedish[sv]
Årets vinnare av Little miss snowflake-tävling är...
Chinese[zh]
今年 雪花 小姐 选美 的 获胜者 是...