Metadata
Author: gv2019
Data
English[en]
Although one member of the group was issued a small fine after the public outrage, the Central Cossack Battalion says that its members were not officially involved, claiming that only a handful was present and suggesting that the others were street thugs disguised as Cossacks.
Spanish[es]
Aunque a un cosaco lo multaron con un monto bajo después de la indignación pública, el Batallón Central de Cosacos niega que sus miembros estuvieran involucrados oficialmente, y señalan que unos pocos estaban presente; y sugieren que los otros eran matones disfrazados de cosacos.
Hungarian[hu]
Habár az általános felháborodást követően a zászlóalj egy tagjára kisebb pénzbírságot róttak ki, a Központi Kozák Zászlóalj közleménye szerint tagjainak nem volt hivatalosan köze az incidenshez.
Russian[ru]
Хотя одного члена группы после взрыва общественного возмущения приговорили к небольшому штрафу, «Центральное казачье войско» заявляет, что официально его служащие в событиях не участвовали и что на площади их было совсем немного, а остальные были переодетыми гопниками.