Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ونظرا للمهارات القيادية التي اكتسبها السفير أرياس من لجنة مكافحة الإرهاب، ربما أغري بالعودة إلى العاصمة الإسبانية ليعد ريال مدريد لخوض سباق آخر على بطولة ”لا ليغا“.
English[en]
Armed with his leadership skills from the CTC, Ambassador Arias might be tempted to return to the Spanish capital to prepare Real Madrid for another run at the championship “La Liga”.
Spanish[es]
Provisto de sus dotes de liderazgo del Comité contra el Terrorismo, el Embajador Arias quizá tenga la tentación de regresar a la capital de España a preparar al Real Madrid para otra temporada de la Liga.
French[fr]
Fort de son expérience à la direction du CCT, l’Ambassadeur Arias pourrait être tenté de regagner la capitale espagnole pour préparer le Real Madrid à un nouveau championnat de « La Liga ».
Russian[ru]
Вооруженный руководящими навыками, приобретенными в ходе работы в КТК, посол Ариас может попытаться вернуться в испанскую столицу, с тем чтобы подготовить клуб «»Real Madrid» к новому этапу борьбы за звание чемпиона Лиги.
Chinese[zh]
有了反恐委员会的领导技能,阿里亚斯大使很可能想重返西班牙首都,率领皇家马德里队再闯“La Liga”冠军赛。