Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
كانت هناك طرق مبتكرة من السادية لتنفيذ عقوبة الإعدام : الحرق علي خازوق , نزع الأحشاء , كسر الجسد عن طريق العجلة التي تسحبك بإتجاهين مختلفين من خلال الأحصنة ..
Bulgarian[bg]
Имало е безброй изобретателни форми на садистични смъртоносни наказания: изгаряне на клада, изкормване, бой с тояги, разкъсване на парчета от коне и така нататък.
Czech[cs]
Byly známy mnohé důmyslné způsoby sadistického provedení trestu smrti: upálení na hranici, vyjmutí vnitřností, lámání kolem, rozčtvrcení koňmi, atd.
German[de]
Es gibt viele raffinierte Formen von sadistischen Strafen: Verbrennen am Pfahl, Ausweiden, Rädern von Pferden auseinander gezerrt zu werden und so weiter.
Greek[el]
Υπήρχαν πολλές ευρηματικές μορφές σαδιστικής θανατικής ποινής: κάψιμο στη πυρά, ξεκοίλιασμα, κομμάτιασμα στον τροχό, διαμελισμός μέσω αλόγων και ούτω καθεξής.
English[en]
There were numerous ingenious forms of sadistic capital punishment: burning at the stake, disemboweling, breaking on the wheel, being pulled apart by horses and so on.
Spanish[es]
Existieron numerosas formas ingeniosas sádicas para la pena de muerte: ser quemado en la hoguera, desentrañamiento, la rueda desmembramiento mediante el uso de caballos y demás.
Estonian[et]
Oli arvukalt leidlikke sadistlikke viise surmanuhtluseks: tuleriidal põletamine, soolikate väljalaskmine, rattale tõmbamine, hobustega neljaks kiskumine ja nii edasi.
Persian[fa]
روشهای سادیستی (دیگرآزارانه) متنوعی برای مجازاتهای مرگ وجود داشت: سوزاندن روی تیر چوبی، خالی کردن دل و روده، شکستن بدن روی چرخ، کشاندن بدن از دو سو توسط اسب و چیزهایی از این دست.
French[fr]
Il y avait d'innombrables formes de peines capitales sadiques : brulé vif, éviscéré, passé au supplice de la roue, écartelé par des chevaux et ainsi de suite.
Hebrew[he]
היו כמה צורות עתירות-דמיון של עונש מוות סדיסטי: שריפה על המוקד, שפיכת מעיים, שבירת הגוף על גבי גלגל, משיכה ותלישת איברים בעזרת סוסים וכן הלאה.
Croatian[hr]
Postojali su brojni domišljati oblici sadističkih smrtnih kazni: paljenje na lomači, vađenje utrobe, lomljenje na kotaču, četvorenje i tako dalje.
Hungarian[hu]
Számos találékony formája volt a szadista halálbüntetésnek: máglyahalál, kibelezés,kerékbetörés, szétszakítás lovak által, satöbbi.
Italian[it]
Molte forme di punizione capitale erano ingegnosamente sadiche: il rogo, lo sventramento, la ruota, lo squartamento, e così via.
Korean[ko]
가학적으로 사형을 하는데 있어 혀를 내두를 수많은 방법이 있었습니다. 불에 태워죽이거나 배를 가르거나 바퀴에 끼워 죽이거나 말이 사지를 끌게 해서 온몸을 찢기도 했습니다.
Macedonian[mk]
Постоеле голем број инвентивни облици на садистички смртни казни: горење на живи луѓе, вадење на цревата, извлекување на тркало, расчеречување со коњи, и така натаму.
Malayalam[ml]
വൈകൃതം നിറഞ്ഞ പലതരത്തിലുള്ള വധശിക്ഷകളും നിലനിന്നിരുന്നു: പന്തംകൊളുത്തി കത്തിക്കുക, വയറുകീറുക, ചക്രത്തില് കറക്കുക, കാലുകള് വേറേ വേറേ കുതിരകളെക്കൊണ്ടു വലിച്ചുകീറിക്കുക അങ്ങിനെ പലതും.
Dutch[nl]
Er waren talloze ingenieuze vormen van sadistische doodstraffen: de brandstapel, van de ingewanden ontdoen, radbraken, gevierendeeld worden door paarden, enzovoort.
Polish[pl]
Istniały rozliczne bardzo błyskotliwe metody sadystycznego wymierzania kary: palenie na stosie, patroszenie, łamanie kołem, rozrywanie ciała końmi itp.
Portuguese[pt]
Havia inúmeras formas engenhosas de penas capitais sádicas: queimar na fogueira, estripar, quebrar o corpo na roda, ser dilacerado por cavalos, e assim por diante.
Romanian[ro]
Existau numeroase forme ingenioase de pedeapsă capitală sadică: arderea pe rug, spintecarea și scoaterea intestinelor, trasul pe roată, dezmembratul cu caii și tot așa.
Russian[ru]
Существовало множество садистских форм смертной казни: сожжение у столба, потрошение, колесование, разрывание лошадьми и тому подобное.
Slovak[sk]
Existovali mnohé dômyselné spôsoby, ako sadisticky vykonať trest smrti: upálenie na hranici, rozštvrtenie, lámanie na kolese, roztrhnutie párom koní a podobne.
Albanian[sq]
Ka pasur forma të shumta e të zgjuara të ndëshkimit me vdekje: djegia në dru, heqja e organeve, rrahja me kamxhik, tërheqja nga kuajt, e kështu me rradhe.
Turkish[tr]
Sadistçe idam etmenin sayısız dahiyane biçimi vardı: kazığa bağlayıp yakmak, bağırsaklarını deşmek, tekerlekle ezmek, atlar tarafından çekilerek parçalanmak ve daha niceleri.
Ukrainian[uk]
Існували численні винахідливі форми садистської смертної кари: спалювання, виймання нутрощів, колесування, розтягнення тіла кіньми і тому подібне.