Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
These related to grievances concerning the right to fair working conditions in such areas as dismissal, wages and salary arrears, the authorities’ failure to implement court decisions, the right to a fair trial and an effective remedy, the right to freedom and security of person and other problems relating to access to public services and breaches of the principle of the presumption of innocence.
Spanish[es]
Se trataba de quejas relativas al derecho a unas condiciones de trabajo justas (despidos, salarios y atrasos salariales), la negativa de la administración a cumplir resoluciones judiciales, el derecho a un juicio imparcial y a un recurso efectivo, el derecho a la libertad y seguridad personales y otros problemas vinculados al acceso a los servicios públicos, así como a transgresiones del principio de presunción de inocencia.
French[fr]
Il s’agit des doléances portant sur le droit aux conditions de travail justes (révocation, salaire et arriérés de salaire), le refus par l’administration d’exécuter des décisions de justice, le droit à un procès équitable et à un recours effectif, le droit à la liberté et à la sécurité de la personne et d’autres problèmes liés à l’accès aux services publics ainsi qu’aux violations du principe de la présomption d’innocence.