Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدتُ رجلًا يقوم بالغسيل طوال الليل.
Bulgarian[bg]
Гледах един как си пере дрехите.
Czech[cs]
Celou noc jsem sledoval chlapa, jak pere prádlo.
Danish[da]
Jeg kiggede på en gut der ordnede vasketøj hele aftenen.
German[de]
Ich habe die ganze Zeit einem Kerl beim Wäsche machen zugesehen.
Greek[el]
Παρακολουθούσα έναν τύπο να βάζει πλυντήριο όλη τη νύχτα.
English[en]
I watched a guy do laundry all night.
Spanish[es]
He observado a un tipo hacer la colada toda la noche.
French[fr]
J'ai observé un gars faire sa lessive toute la nuit.
Hebrew[he]
ראיתי אתבחור לעשות כביסה כל הלילה.
Hungarian[hu]
Egy fickót néztem, aki egész éjjel mosott.
Italian[it]
Sono stato tutta la sera a guardare un tizio fare il bucato.
Dutch[nl]
Bewaakte een man die de hele nacht de was deed.
Polish[pl]
Całą noc patrzyłem, jak facet robi pranie.
Portuguese[pt]
Vi um tipo a lavar roupa durante a noite toda.
Russian[ru]
Всю ночь наблюдал как один парень стирал свои вещи.
Slovenian[sl]
– Gledal sem tipa, kako pere perilo.
Swedish[sv]
Jag kollade en kille i en tvättomat.
Turkish[tr]
Gece boyunca bir herifin çamaşırlarını yıkamasını izledim.